急需把论文题目和中文摘要翻译成英文!!!急!!!!

悬赏积分20,请高人援手,不要机器翻译的
题目和中文摘要的内容如下:

标题:自然的回归
——以米勒的油画作品《晚钟》为例

[摘要]:
本文以19世纪法国杰出的现实主义画家米勒的油画作品《晚钟》为个案,探讨绘画创作如何从现实向自然的回归。从米勒的作品中可以看出他的审美倾向、思想感情和艺术风格。同时,其作为19世纪法国现实主义绘画的代表人物,创作的作品主要以农民和农民生活为题材,画风纯真、朴实,折射出艺术家高尚的人格、强烈的求实精神,尤其体现在他积极投身现实生活、关注民生、关爱自然方面;他的作品表现出了一种自然的回归,给人以清新、和谐、宁静之感。尽管米勒逐渐离我们远去,但是他的作品在物欲横流、绘画表现张扬个性的今天,仍具有很大启发意义和学术价值。

Headline:The return of nature return
-With the oil painting work of rice Lei 《night clock 》is example

[Summary]:
This text with 19 century France outstanding realism painter the oil painting work of the rice Lei 《night clock 》is individual case, study painting creations how from reality to nature of return to return.Can see from the work of rice Lei his appreciate beauty to incline to, thought affection and art style.In the meantime, it be 19 centuries France realism painting of representative person, creations of work main with farmer and farmer life is topic, painting the breeze be pure true, simple, refract the classic personality of an artist, mightiness of beg solid spirit, particularly body now he aggressive hurl body reality life, concern people's livelihood, care and love nature aspect;His work performance return of a kind of nature return and give person with delightfully fresh, harmony, quite feeling.Though the rice Lei be gradual to leave us far go to, but his work at thing desire crosscurrent, painting performance make open character of today, still have very big inspire meaning with academic value.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-04
Title: return to nature

To Miller's painting "晚钟" as an example

Abstract:

In this paper, an outstanding 19th century French realist painter Miller's painting "晚钟" as the case painting to explore how the reality of the return to nature. From Miller's works can be seen in the tendency of his aesthetic, and artistic style of thoughts and feelings. At the same time, as the 19th century, the French representative of realistic painting to create works of mainly farmers and peasants living as a theme, style pure, simple, a reflection of the artist's noble personality and strong spirit of truth-seeking, in particular, take an active part in his real life, people's livelihood, the natural aspects of care; his works show a return to nature,
Give fresh, harmonious, peaceful feeling. Although Miller gradually gone from us, but he works in the materialistic, painting today's performance personality publicity still of great significance and academic value of inspiration.

就是这个啦!
第2个回答  2009-06-04
应该是
In this paper, an outstanding 19th century French realist painter Miller's painting "晚钟" as the case painting to explore how the reality of the return to nature. From Miller's works can be seen in the tendency of his aesthetic, and artistic style of thoughts and feelings. At the same time, as the 19th century, the French representative of realistic painting to create works of mainly farmers and peasants living as a theme, style pure, simple, a reflection of the artist's noble personality and strong spirit of truth-seeking, in particular, take an active part in his real life, people's livelihood, the natural aspects of care; his works show a return to nature, to give fresh, harmonious, peaceful feeling. Although Miller gradually gone from us, but he works in the materialistic, painting today's performance personality publicity still of great significance and academic value of inspiration.
第3个回答  2009-06-04
In this paper, an outstanding 19th century French realist painter Miller's painting "晚钟" as the case painting to explore how the reality of the return to nature. From Miller's works can be seen in the tendency of his aesthetic, and artistic style of thoughts and feelings. At the same time, as the 19th century, the French representative of realistic painting to create works of mainly farmers and peasants living as a theme, style pure, simple, a reflection of the artist's noble personality and strong spirit of truth-seeking, in particular, take an active part in his real life, people's livelihood, the natural aspects of care; his works show a return to nature, to give fresh, harmonious, peaceful feeling. Although Miller gradually gone from us, but he works in the materialistic, painting today's performance personality publicity still of great significance and academic value of inspiration.
第4个回答  2009-06-06
In this paper, an outstanding 19th century French realist painter Miller's painting "晚钟" as the case painting to explore how the reality of the return to nature. From Miller's works can be seen in the tendency of his aesthetic, and artistic style of thoughts and feelings. At the same time, as the 19th century, the French representative of realistic painting to create works of mainly farmers and peasants living as a theme, style pure, simple, a reflection of the artist's noble personality and strong spirit of truth-seeking, in particular, take an active part in his real life, people's livelihood, the natural aspects of care; his works show a return to nature,
Give fresh, harmonious, peaceful feeling. Although Miller gradually gone from us, but he works in the materialistic, painting today's performance personality publicity still of great significance and academic value of inspiration.