为什么皇马叫Real Madrid而不是Royal Madrid

英语中Royal是“皇家的”意思

第1个回答 2009-07-13

real :皇家的。
这是惯用单词，很正常，一个汉语可以用几个英文单词来翻译，但习惯上选择特定的一个。本回答被网友采纳

第2个回答 2019-11-22

西班牙语的real等于英语的royal，就是皇家的意思
一般都是用real
madrid

第3个回答 2009-07-13

那个是西班牙语，不是英语

第4个回答 2009-07-13

真的马啊
不是假的嘛
呵呵

第5个回答 2009-07-13

是西班牙语翻来的,去皇马贴吧看看吧本回答被提问者采纳

相似回答

大家正在搜

real life 皇马战平马竞皇马对马竞皇马VS马竞皇马吧皇马巴萨皇马欧冠皇马c罗赫塔菲对皇马