求観岛香月角色歌Believe的中文歌词

Believe

作词/作曲:高井ウララ
编曲/西田マサラ
歌:桑谷夏子

I can believe 信じてゆける私らしく

茜色の染まってゆく空を
言叶もなく见つめていた
胸にあいた小さな伤口に
射し込むような夕焼け

臆病な过去が 私を无口にする
笑颜の裏侧に 隠した涙

I can believe
まっすぐ君に届けばいい
ずっと闭じ込めた想い
もうどんな暗暗でも恐くない
君が灯してくれたね
今 この胸に信じる光を

誓い合ったサクラの木の下に
仲间がいる いつでも

手の中の蕾 信じる力でほら
季节外れでも 色をつけるよ

I can believe
あの日の风が通り过ぎる
背中を押すようにそっと
何度だってやり直してゆけると
君が教えてくれたね

臆病な过去が 私を无口にする
笑颜の裏侧に 隠した涙

I can believe
まっすぐ君に届けばいい
ずっと闭じ込めた想い
もうどんな暗暗でも恐くない
君が灯してくれたね
今 この胸に信じる光を

手译 请参考

Believe

作词/作曲:高井ウララ
编曲/西田マサラ
歌:桑谷夏子

I can believe 信じてゆける私らしく
我可以相信 可以按照自我去相信

茜色の染まってゆく空を
被夕阳染红的天空
言叶もなく见つめていた
找不到能说的话
胸にあいた小さな伤口に
如同心中细小的伤口
射し込むような夕焼け
被照进来一般的晚霞
臆病な过去が 私を无口にする
胆小的过去 我无言以对
笑颜の裏侧に 隠した涙
笑容的背后 隐藏着眼泪

誓い合ったサクラの木の下に
山盟海誓的樱树之下
仲间がいる いつでも
有朋友在 无论何时
手の中の蕾 信じる力でほら
手中的花蕾 信任的力量 看吧
季节外れでも 色をつけるよ
即使不和时令 也染上了色彩

I can believe
我可以相信
あの日の风が通り过ぎる
那天的风吹过
背中を押すようにそっと
仿佛在轻推后被
何度だってやり直してゆけると
无论重试几次
君が教えてくれたね
你也都会教我

臆病な过去が 私を无口にする
胆小的过去 我无言以对
笑颜の裏侧に 隠した涙
笑容的背后 隐藏着眼泪

I can believe
我可以相信
まっすぐ君に届けばいい
直接告诉你就好
ずっと闭じ込めた想い
一直被封锁的思念
もうどんな暗暗でも恐くない
无论多么黑暗也不再害怕
君が灯してくれたね
因为你会带来光亮
今 この胸に信じる光を
现在 给我心中信赖的光
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-19
词他/作曲家: URARA高井
编曲/拉尼娜玛莎西
宋:桑谷夏子

我可以相信,我们私RASHIKU YUKERU

茜草沉浸在天空
卡诺第二,字见
伤口小奇数的胸部
夕阳像射石込牟

过去无口我胆小
侧颜隐藏笑声背后的眼泪

我可以相信
我发表你直
为了让许多想闭季
我不怕在所有不再暗暗
这是你谁灯史
现在认为,鉴于这一胸部

樱花树适当宣誓
随时有关系间

这里的信念在萌芽状态中的手
我把颜色淡季节

我可以相信
风过GIRU街头那一天
新闻轻轻的回
我尝试再次YUKERU
你告诉我你

过去无口我胆小
侧颜隐藏笑声背后的眼泪

我可以相信
我发表你直
为了让许多想闭季
我不怕在所有不再暗暗
这是你谁灯史
现在认为,鉴于这一胸部
第2个回答  2009-07-17
我很喜欢这个歌词啊~~(*^__^*) 嘻嘻……
希望能对你有所帮助

I can believe
可以按照自我去相信
被夕阳染红的天空
找不到能说的言语
如同心中细小的伤口
被照进来一般的晚霞
那胆小的过去 我无言以对
笑容的背后 隐藏着眼泪
山盟海誓的樱树下
有朋友在 无论何时
就像手中的花蕾 那信任的力量 看吧
即使不和时令 但也染上了色彩
I can believe
那天的风吹过
仿佛在轻推后背
无论重试几次
你也都会教我
那胆小的过去 我无言以对
笑容的背后 隐藏着眼泪
I can believe
直接告诉你就好
一直被封锁的思念
无论多么黑暗也不再害怕
因为你会带来光亮
现在 请给我心中信赖的光
第3个回答  2009-07-17
I can believe 可以按照自我去相信

被夕阳染红的天空

找不到能说的言语

如同心中细小的伤口

被照进来一般的晚霞

那胆小的过去 我无言以对

笑容的背后 隐藏着眼泪

山盟海誓的樱树下

有朋友在 无论何时

就像手中的花蕾 那信任的力量 看吧

即使不和时令 但也染上了色彩

I can believe

那天的风吹过

仿佛在轻推后背

无论重试几次

你也都会教我

那胆小的过去 我无言以对

笑容的背后 隐藏着眼泪

I can believe

直接告诉你就好

一直被封锁的思念

无论多么黑暗也不再害怕

因为你会带来光亮

现在 请给我心中信赖的光