剑桥出版社推出了一套详尽研究中国明代历史的著作，分为上下两卷。上卷的书名是《剑桥中国明代史1368-1644年》，由英国学者崔瑞德和美国学者牟复礼共同撰写，中文版的翻译工作由张书生等人负责。该书的国际标准书号(ISBN)为9787500410119，由享有盛誉的中国社会科学出版社出版，发行日期定于1992年2月1日。
而对于下卷，同样出自崔瑞德和牟复礼之手，名为《剑桥中国明代史1368-1644》，译者为杨品泉等，ISBN号码为9787500453536。同样由中国社会科学出版社出版，这部学术巨著的下篇于2006年12月1日与读者见面。这两卷作品共同为我们揭示了明代这段历史的深度与广度，为研究者和历史爱好者提供了珍贵的资料。
本书是《剑桥中国史》第7卷的中译本。由国外研究明代历史的专家执笔，吸取了中国、日本和西方的研究成果，也对一些问题进行了创造性的探索。主要论述明代的政治史，结合社会、经济和文化背景进行分析。《剑桥中国史》的第8卷则对明代的制度、国际关系，以及社会和经济史、思想史、思想和宗教史进行详细的论述。