日语形容动词和形容词的使用区别

Question

如题所述

Answer 1

日语形容词都以「い」接尾。形容词的词尾可以变化，一般称这种变化为活用。形容词作谓语时的形态叫终止形。由终止形后续「です」构成敬体句。日语形容词还可以直接修饰名词作定语。形容词修饰名词时的语态叫连体形。形容词的连体形和终止形相同。
日语形容动词都以「だ」为词尾。形容动词作敬体句谓语时，「だ」要变成「です」。形容动词作定语时，「だ」变成「な」,这种形态叫形容动词的连体形。
形容词，说明事物的性质或状态，有词尾变化。如：赤（あか）い、酷（ひど）い
形容动词，说明事物的性质或状态，从意义上说属于形容词，但词尾变化不同。
如：赈（にぎ）やか、立派（りっぱ）
一般来说，以い结尾的是形容词，其他说明事物的性质或状态的词为形容动词。
（例外：绮丽（きれい）为形容动词）。
做定语时的区别：
在接被修饰的体言的时候，形容词可以直接接体言，如：赤い花（红色的花）；但是形容动词要接动词的话，就需要有个变化，在形容动词的后面加上な再接体言，如：立派なたてもの（雄伟的建筑）。
句型的区别：
体言は形容词/形容动词です（此句型中用法相同）
eg：この花（はな）は赤いです。
这朵花是红色的。
この建物（たてもの）はりっぱです。
这建筑物好雄伟啊！
特别容易错的地方：
如果你变否定句的时候，将句尾的です变化成ではありません，那你就错了！
体言は形容词去词尾＋くありません/形容动词ではありません。
e.g：
この花（はな）は赤いです。
この花（はな）は赤くありません。
这朵花不是红色的。
この建物（たてもの）はりっぱです。
この建物（たてもの）はりっぱではありません。
这建筑物不雄伟。