第1个回答 2010-07-25
鲍勃去看牙医
Bob Goes to the Dentist
Today is my first dentist appointment.
I really do not want to go.
My mom says，“You must go to keep your teeth healthy.”
The dentist‘s office is nice.
There are lots of toys to play with.
A toy train chugs on the floor.
“Choo！Choo！”
The nurse calls，“Bob.”
I cry because I am scared.
The nice nurse smiles and says,
“It will be all right！”
The dentist smiles at me.
He lets me ride up and down in the chair.
This is fun!
“Now，let‘s look at your teddy bear’s teeth.”
I look at my teddy bear‘s teeth，too.
On the ceiling is a TV.
I watch a cartoon show.
The dentist brushes and cleans my teeth.
The cartoon show is over,now.
The dentist is done,too.
“It was not so bad.”
The nice nurse gives me a toy surprise!
My teddy bear gets a sticker,too.
Now,I like going to the dentist.
My teddy bear does,too!
译文：
今天是我第一次和牙医的约会。
我真的不想去。
我的妈妈说，“你必须保持你的牙齿健康。”
牙医的办公室很漂亮。
那里有很多的玩具玩。
一个玩具火车在地板上发出轧轧声。
“呜！呜！”
护士叫道，“鲍勃。”
我哭了，因为我害怕。
漂亮的护士笑着说，“一切都会好的！”
牙医冲着我笑。
他让我在椅子上上上下下。
这很有意思！
“现在，让我们看看你的玩具熊的牙齿。”
我也看玩具熊的牙齿。
在天花板上是一台电视。
我看到了动画片。
牙医刷洗我的牙齿。
动画片现在结束了。
牙医也做完了。
“不是很糟糕。”
漂亮的护士给我一个玩具作为惊喜！
我的玩具熊也得到了一个不干胶标签。
现在，我喜欢去看牙医。
我的玩具熊也喜欢去。
第2个回答 2010-07-18
这是其它网站上看到的，希望对你有用
Wait for the brick
A young and successful executive was traveling down a neighborhood street, going a bit too fast in his new Jaguar. He was watching for kids darting out from between parked cars and slowed down when he thought he saw something. As his car passed, no children appeared. Instead, a brick smashed into the Jag's side door! He slammed on the brakes and drove the Jag back to the spot where the brick had been thrown. The angry driver then jumped out of the car, grabbed the nearest kid and pushed him up against a parked car, shouting, "What was that all about and who are you?
Just what the heck are you doing? That's a new car and that brick you threw is going to cost a lot of money.Why did you do it?"
The young boy was apologetic. "Please mister ... please, I'm sorry... I didn't know what else to do," he pleaded."I threw the brick because no one else would stop..."
With tears dripping down his face and off his chin, the youth pointed to a spot just around a parked car.
"It's my brother," he said."He rolled off the curb and fell out of his wheelchair and I can't lift him up."
Now sobbing, the boy asked the stunned executive, "Would you please help me get him back into his wheelchair? He's hurt and he's too heavy for me."
Moved beyond words, the driver tried to swallow the rapidly swelling lump in his throat. He hurriedly lifted the handicapped boy back into the wheelchair, then took out his fancy handkerchief and dabbed at the fresh scrapes and cuts. A quick look told him everything was going to be okay.
"Thank you and may God bless you," the grateful child told the stranger.
Too shook up for words, the man simply watched the little boy push his wheelchair-bound brother down the sidewalk toward their home. It was a long, slow walk back to the Jaguar. The damage was very noticeable, but the driver never bothered to repair the dented side door. He kept the dent there to remind him of this message: Don't go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention!本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2010-07-21
The Thirsty Pigeon口渴的鸽子
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
有只鸽子口渴得很难受，看见画板上画着一个水瓶，以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过 去，不料一头碰撞在画板上，折断了翅膀，摔在地上，被人轻易地捉住了。
这是说，有些人想急于得到所需的东西，一时冲动，草率从事，就会身遭不幸。