有4个比较成熟的版本。
第一个版本当然就是电玩巴士汉化的版本了，仅仅是汉化而已，没有做出过多调整。不过汉化的都是官方译名。正常不可能得到所有的精灵，而且通过正常渠道能获得的神兽也不多，三神兽和三神柱而已。特别注意原版存档类型为双存档，128KB而不是模拟器通常设定的64KB，如果格式不对读档时会出现（存档已损坏，将载入之前的存档）的字样。务必注意调成128kb，防止通关后损失自己辛苦打出的记录。
第二个版本是口袋妖怪漆黑的魅影。这个游戏改版得很好，目前已出到5.0版本，但是与原版不同的是改动幅度比较大，比原版加入了许多剧情，加入了第四世代的一些精灵，而且四大天王等级调的特别高【正常版本四大天王精灵等级最高不过60，这里全部调成了Lv80。按照原版的进度如果只用一只精灵升级得到的经验在这时不过70级左右，非常难，目测是仿照叶绿的格式- -】
第三个版本是超级绿宝石。比起第二个改版难度下调了些，但是增加的剧情不太充分，不过能捕捉到许多没有的精灵。但是超级绿宝石7.0版本翻译极差（因为是拿盗版商翻译的绿宝石做的改版，很多错误翻译到现在都变成了开玩笑的梗，例如：赞美语=实际上是提升努力值的道具，守卫饭=护身金币，获得的奖金加倍……等等）。
第四个版本是口袋妖怪绿宝石386版。这里的神兽都没什么尊严……进个草丛都可能遇到神兽，之所以是386版是因为可以抓捕到386种精灵。是好是坏，见仁见智的事情，希望玩得愉快并采纳我的建议！谢谢。
第一个版本当然就是电玩巴士汉化的版本了，仅仅是汉化而已，没有做出过多调整。不过汉化的都是官方译名。正常不可能得到所有的精灵，而且通过正常渠道能获得的神兽也不多，三神兽和三神柱而已。特别注意原版存档类型为双存档，128KB而不是模拟器通常设定的64KB，如果格式不对读档时会出现（存档已损坏，将载入之前的存档）的字样。务必注意调成128kb，防止通关后损失自己辛苦打出的记录。
第二个版本是口袋妖怪漆黑的魅影。这个游戏改版得很好，目前已出到5.0版本，但是与原版不同的是改动幅度比较大，比原版加入了许多剧情，加入了第四世代的一些精灵，而且四大天王等级调的特别高【正常版本四大天王精灵等级最高不过60，这里全部调成了Lv80。按照原版的进度如果只用一只精灵升级得到的经验在这时不过70级左右，非常难，目测是仿照叶绿的格式- -】
第三个版本是超级绿宝石。比起第二个改版难度下调了些，但是增加的剧情不太充分，不过能捕捉到许多没有的精灵。但是超级绿宝石7.0版本翻译极差（因为是拿盗版商翻译的绿宝石做的改版，很多错误翻译到现在都变成了开玩笑的梗，例如：赞美语=实际上是提升努力值的道具，守卫饭=护身金币，获得的奖金加倍……等等）。
第四个版本是口袋妖怪绿宝石386版。这里的神兽都没什么尊严……进个草丛都可能遇到神兽，之所以是386版是因为可以抓捕到386种精灵。是好是坏，见仁见智的事情，希望玩得愉快并采纳我的建议！谢谢。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-03-31
如果没玩过原版，请先玩原版，如果玩过请玩新绿宝石改，也就是网上流传的新超级绿宝石8.0，这是海姐的作品，也是国内做的最好的了。
找不到的话注册个账号去口袋中心下。然后还有一个改版叫漆黑的魅影，也是人气很高的，加入了四五代部分精灵，也可以尝试。
游戏的主角是一个刚刚搬家到未白镇的孩子。在游戏之初，主角可以自小田卷博士处选择木守宫、火稚鸡和水跃鱼中的一只作为自己的初学者神奇宝贝。主角的朋友兼劲敌也是一位神奇宝贝训练家，不时会挑战主角。游戏的两个主要目标是战胜道馆训练家最终成为联盟冠军和通过收服进化交换神奇宝贝来完成神奇宝贝图鉴。
在旅途中他们遭遇了火岩队和水舰队，前者想要借助固拉多扩张陆地，后者企图操纵盖欧卡扩张海洋。在两者召唤出各自的超古代神奇宝贝后，固拉多和盖欧卡并未服从命令，开始大战，将世界置于水火之中。主角唤醒了传说中的神奇宝贝烈空坐，后者平息了固拉多和盖欧卡的愤怒。主角在进入殿堂后可以邂逅全丰缘地方四处游走的拉帝亚斯和拉帝欧斯，并访问大挑战地区。