英译汉--帮我翻译几个单词

Question

letzhittherhyme
justhittherhyme
life’skindaastruggle
saygoodbyetodapast
sunshine
它是一首歌里的 叫 【瘟疫花 彼岸】 丧钟在吟唱十胜石的凄凉

誓言赶走坟墓爬出的忧伤

石棺安详着遥想当年的摸样

北郡微风在荡漾种满南瓜的农场

不知不觉时间流逝的这么快

对不起我辜负了你的期待

过去的欢快像暴风的sunrise

没有烦恼的陪伴你的笑是sunshine

而如今看着自己腐败的躯体

眺望海的另一边温柔可爱的你

itzkindaloneycanseenohomiez

水中的影子低泣宿命的演绎

控制不了自己想把瘟疫花送给你

受不了寂寞的轰炸我快要窒息

life’skindaastruggle但我不会放弃

saygoodbyetodapast但我不会忘记

如果这歌让你有了共鸣letzhittherhyme

把你放在心上不再有伤害

爱情的羁绊让灵魂再次激荡

飞过生命的低岸justhittherhyme

如果这歌让你有了共鸣letzhittherhyme

把你放在心上不再有伤害

爱情的羁绊让灵魂再次激荡

飞过生命的低岸justhittherhyme

Answer 1

letz hit the rhyme 让我们拍着节拍
just hit the rhyme 就这样拍着节拍
life’s kinda a struggle生活就是一种挣扎
say goodbye to da past让我们挥别过去吧
sunshine 阳光
itz kinda loney can see no homiez那是你看不见地平线的孤单

【瘟疫花 彼岸】

丧钟在吟唱十胜石的凄凉

誓言赶走坟墓爬出的忧伤

石棺安详着遥想当年的摸样

北郡微风在荡漾种满南瓜的农场

不知不觉时间流逝的这么快

对不起我辜负了你的期待

过去的欢快像暴风的sunrise(日出)

没有烦恼的陪伴你的笑是sunshine(阳光)

而如今看着自己腐败的躯体

眺望海的另一边温柔可爱的你

itzkindaloneycanseenohomiez(那是你看不见地平线的孤单)

水中的影子低泣宿命的演绎

控制不了自己想把瘟疫花送给你

受不了寂寞的轰炸我快要窒息

life’skindaastruggle(生活就是一种挣扎)

但我不会放弃

saygoodbyetodapast(让我们挥别过去吧)

但我不会忘记

如果这歌让你有了共鸣

letzhittherhyme(让我们拍起节拍)

把你放在心上不再有伤害

爱情的羁绊让灵魂再次激荡

飞过生命的低岸

justhittherhyme(就这样拍着节拍)

如果这歌让你有了共鸣

letzhittherhyme(让我们拍起节拍)

把你放在心上不再有伤害

爱情的羁绊让灵魂再次激荡

飞过生命的低岸

justhittherhyme(就这样拍着节拍)

Answer 2

这些不是连在一起的一个词，应该是句子，中间应该空开的。
应该是一段歌词，因为非常口语化

应该是：
Let's hit the rhyme.
让我们打在节拍上。

Just hit the rhyme.
就是打在节拍上。

Life's kinda(kind of口语) a struggle.
生活如同一场挣扎。

Say goodbye to da(the口语) past.
像过去说再见。

Sunshine.
阳光（对亲密的人的称呼）

参考资料：以上皆出自我手~

本回答被提问者采纳

Answer 3

貌似有的不是单词，是词组
最后一个：阳光

Answer 4

同意flyinggloria的回答，非常完美！
建议采纳！！！