在我们的法律体系中，酒驾行为不会影响到子女的档案记录，但若升级为醉驾，则会对子女的未来产生影响。酒驾被视为违规驾驶，主要遭受的是行政处罚，而醉驾则触及到了危险驾驶罪的范畴，需承担刑事责任，这可能会影响到子女的考研和考取公务员等重要机会。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条的规定，一旦发生饮酒后驾驶机动车的行为，将会面临暂扣六个月驾照，以及罚款一千元至二千元的处罚。若同一个人在被处罚后再次酒后驾驶，将面临十日以下拘留和相同的罚款，同时驾照会被吊销。对于醉酒驾驶机动车的行为，驾驶者会被公安机关交通管理部门约束至酒醒，驾照同样会被吊销，并需承担刑事责任，五年内将无法重新获取驾照。对于饮酒后驾驶营运车辆，处罚更为严厉，将面临十五日拘留、五千元罚款和驾照吊销，五年内同样不允许重新获取驾照。
总的来说，酒驾和醉驾之间的法律后果存在显著差异，对于家庭和子女的潜在影响不容忽视。因此，我们应充分认识到酒驾的严重性，严格遵守交通法规，保障自身和他人的安全。