侯耀文与女儿的感情深厚，他曾公开表示：“我只为女儿活。”婚姻的变故使他情绪低落，第二任妻子袁茵与他的“左膀右臂”戴志诚结婚，对侯耀文打击很大。他一度对婚姻失去信心，甚至不再公开演出，而将女儿妞妞视作唯一的精神支柱。侯耀文对妞妞的溺爱近乎“放任”，他更看重女儿的快乐，希望她能是最最快乐的孩子。在教育上，他给予孩子充分的自由空间，让妞妞在一个无拘无束的环境中成长，学会独立思考。
侯耀文和袁茵的婚姻也经历了波折，侯耀文的前妻刘彦曾是他的同事，而袁茵则因侯耀文的忙碌和工作性质，两人感情逐渐疏远。袁茵与戴志诚的恋情公开后，侯耀文与袁茵离婚，尽管侯耀文表现大度，但之后的演出中，两人并未同台。关于谢东的私生子传闻，侯耀文虽保持沉默，但侯耀华表示以谢东本人回应为准。
2010年，为了纪念侯耀文，其弟子郭晓小与鸣乐汇举办了相声专场，相声界同仁以艺术的方式缅怀这位大师，传承他的笑声精神，尽管外界的纷扰并未掩盖侯耀文的艺术贡献和相声界的亲情友情。
侯耀文是我国著名相声作家、表演艺术家、国家一级演员。自幼受其父侯宝林的熏陶，1960年登台，有四十七年的艺龄。他生前任中国曲艺家协会理事、中国铁路文工团总团副团长、说唱团团长，主管曲艺说唱业务。侯耀文的表演幽默、生动，其相声作品在海内外有广泛影响。2011年3月23日，侯耀文遗产风波告一段落，在去世4年后终于下葬。