救人一命胜造七级浮屠是什么意思佛说救人一命胜造七级

Question

如题所述

Answer 1

小时候看很多电视剧，都听过这样一句话，“救人一命，胜造七级浮屠。”但我们年轻的时候，不知道救人一命比造七级浮屠意味着什么。直到看到佛说救人一命胜造七级浮屠的佛经，才知道是什么意思。希望每个人都能怀着一颗善良的心走在这个世界上。



救人一命胜造七级浮屠是什么意思

成语：救人一命，胜造七级浮屠。


发音：jirnyng，shngzoqjft。


解释：意思是救死扶伤的功德无量。劝人们做好事，或者乞求帮助。来源：冯明梦龙《醒世恒言》第10卷：《穷官！每个人都有一颗不忍的心。救人一命，胜造七级浮屠。如果你说偿还，那就是为了利益。难道是老人家当初的想法！”


例：清石玉坤《三侠五义》第91次：“大哥不要心急，等我摸一下，还有一口气。救人一命岂不比造七级浮屠更好？”


另外，我们常说“救人一命，胜造七层浮屠”。句子中的“宝塔”一词，原意解释为宝塔。整句意思是“救人一命，功德无量，远胜为寺造七层塔”。


其实“宝塔”原本是梵文buddha的音译，意为“佛”，指释迦牟尼。后来“屠”字逐渐被谐音“佛”所取代，因为它与“宰”这类不好的字联系在一起。“七级宝塔”的宝塔，梵文“buddhastupa”也缩写为“宝塔”。\'



佛说救人一命胜造七级

“宝塔”可以解释为佛或佛塔。塔是人们喜爱的建筑，也是纪念和崇拜的宗教建筑。宝塔起源于古代印度，佛教的发源地。印度最初的塔的形状像一座坟墓。一个半球形的塔建在一个方形的平台上，平台上有各种形状的尖塔。这样的塔在古印度梵语中的音译叫“宝塔”，意思是埋葬佛祖的坟墓。佛骨经过焚化后，变成五颜六色的水晶珠子，埋在“佛塔”里。七层塔在汉唐时期被称为七层塔。宝塔随佛教传入中国，并与古代建筑相结合，融合了中国南北亭台楼阁的特点，发展成为今天所见的中国宝塔。


其实这句话最早出自佛教。在《佛教大正藏经集》《佛说骂意经》中，佛陀说：“独善其身，不如百家佛寺；留一天心，不如活十个人。人有良苦用心，福报难测。”


最早的文字记录是在明朝《增广贤文》年。另外，《西游记》年第八十回，唐僧被鼠灵迷惑，曾说“救人一命，胜造七级浮屠”。


在这里，我们要解释一下，所谓的“七级宝塔”，其实指的是七层宝塔。