王安石叫Vans,朱棣是Judy,如果古代人有英文名,应该怎么起?

请列举。

1、孔子,字仲尼,春秋时期社会上最博学多才的人,英文名叫Johnny。

2、曹操,字孟德,东汉末年他用汉天子的名义征战四方,消灭了很多割据势力,建立了魏国,他的英文名是McDonald。

3、杜甫,字子美,唐朝的一个现实主义派诗人,心系天下百姓,体恤民间疾苦,尊崇孔子的儒家思想,他的英文名叫Jimmy。

4、韩愈,号昌黎,也是唐代非常有名的文学家,任职期间让百姓们安居乐业,不仅有才华,人品也很好,英文名是Charlie。

5、狄仁杰,唐朝人,一生都在官海浮沉,为人刚正不阿,也是心系天下的好官员,有很优秀的政绩,他当上宰相后,协助武则天治理国家,贡献很大,可以说有了他才有了贞观之治,他的英文名是Roger。

6、苏轼,我们都知道他是宋朝的词人,他是个吃货。不仅在文学作词方面很很高的造诣,在烹饪方面也是很有才华,闲来无事就会亲自下厨炒几个菜,有了他才有了闻名遐迩的东坡肉。他的英文名是Susan。

7、唐寅,英文名Tony,他是明朝的知名画家和书法家。画画风格清秀艳丽,书法洒脱飘逸,他的很多作品现在在世界上的各大博物馆都有珍藏,十分有才华。

8、李世民,英文名Simon,他是唐高祖李渊和窦皇后生的第二个儿子,后来登基成为了唐代的第二位皇帝,他在位时百姓安居乐业、国泰民安,是位明君,而且他还会写诗,他的一些作品也有流传至今。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-08-24
我觉得只能够音译吧,毕竟我们历史都是汉语名字,改编成英文,多少有点不顺,比如妲己,可以叫做doney。
第2个回答  2019-08-21
我觉得古代人如果有英文名,那么李白可以叫李bye,白居易(白乐天)可以叫白happy,挺贴切的。
第3个回答  2019-08-22
如果有的话,那么王安石,字介甫,应该叫Jeff,这是直接音译没毛病
第4个回答  2019-08-24
这些英文名的取法是根据古代人的名或字来改写,例如李世民:lisum