井一般都移不动，那古人为什么说要背井离乡呢？

Question

如题所述

Answer 1

说起“背井离乡”这个成语，想必很多人都跟小编一样，有一个非常巨大的疑惑，为什么水井明明是移不动的东西，古代人却要说“背着水井离开家乡”呢？实际上“背井离乡”这个成语中的“背”指的是“背对着”的意思，所以“背井离乡”的真实含义是“背对着水井并离开了家乡”。

本身中国的语言就是博大精深的，一个小小的汉字就能够有好几重意思，很多时候我们也是因为不懂汉字的其他意思，这才导致了出现误会。就拿“背井离乡”这个成语来说吧，其中的“背”字就可以有好多解释，比如可以说是人体的背部，这个时候是名词，也可以说是背着什么东西，这个时候就是动词了，还可以说是背对着什么东西，这个时候也是一个动词，所以我们在理解汉字、词语或者成语的时候，一定要根据语境来判断，到底是什么意思最合适。

其次来说说“背井离乡”这个词的出处，“背井离乡”这个成语出自一首诗歌，也就是元朝时期贾仲名的《对玉梳》，他在这篇诗歌中写道：“送的他离乡背井，进退无门。”后世又在这个句子中提炼出了“背井离乡”这个成语，并且用来形容那里远离家乡打拼的人。

最后，我们都知道“水是生命之源”，古人也懂得这个道理，所以古人基本上都是“靠水而居”。另外，古人的思乡情结也是很重的，很多人离开家乡以后，不仅仅会想念家乡的风土人情，也会想念家乡的水，否则也不会有“水土不服”这个词了。因此，“井”在古代也是有家乡的意思的，那么“背井”指的可不是背着水井，而是指‘’背对着水井。

Answer 2

古时温疫流行时，战乱时，为了保存家族能保持生存能力，都会有些人离乡背井，迁徏外地。如今，更多的人离开家乡走向各地升学，就业，干农民工等。但他们节假天还会返家，起码有叶落归根的思维。现在自来水作为饮食用水，经消毒比较卫生。为了身体健康，吃井水少了，离乡不再背井了。

Answer 3

背井和离乡是一个意思，这个成语是双词叠加同义重复，就是人离开家乡，闯荡江湖，四海为家的意思。

Answer 4

“背井离乡”中的“背”字，并不是“背动、背着”的意思，是“相背”的意思，也就远离的意思，跟自己家乡的水井相背离，所以这句话说的就是跟自己家乡的水井相背离，出去外面闯荡，远走他乡的意思。