jiān jiā cāng cāng ，bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ yī fāng 。
sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě zhǎng 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
jiān jiā qī qī ，bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ zhī méi 。
sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。
jiān jiā cǎi cǎi ，bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ zhī sì 。
sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
《蒹葭》jiān jiā出自《诗经》，《诗经》是我国最早一部诗歌总集，收录了西周初年至春秋中叶的305篇诗歌。全书分为“风”、“雅”、“颂”三部分。“风”有160篇，多为各地民歌；“雅”有《大雅》、《小雅》，105篇，多为贵族所作；“颂”有《周颂》、《鲁颂》、《商颂》。是王室宗庙祭祀的舞曲歌辞。
《诗经》反映了当时的社会状况，以及各地的风俗习惯等。体现了底层人民的生活感情。节奏朗朗上口，含义丰富，对后世的文学作品产生了深远的影响。
