1、动力不同
08款悦动：
悦动采用1.6L和1.8L两款发动机，但经过了重新调校。1.6L车型采用现代α-CVVT发动机，最大功率为82kW/6000rpm，最大扭矩为145.1Nm/4500rpm。1.8L车型采用的是现代β-DOHC发动机。这款发动机在转速达到6000rpm时能释放96kW的最大功率，在转速为4500rpm时最大扭矩达到162Nm。
10款悦动：2010款悦动搭载的全新1.6Lγ发动机，最大功率达到90.4kW/6300rpm，最大扭矩155N·m/4500rpm。
2、加速时间不同
08款悦动：0~100km/h的加速时间为12.5秒。
10款悦动：手动挡车型0~100kph加速时间为10.5秒，自动挡车型为11.9秒。
3、车型种类不同
08款悦动：
悦动2008款，1.6GLAT，1.6L，4挡自动；悦动2008款，1.6GLMT，1.6L，5挡手动；
悦动2008款，1.6GLSAT，1.6L，4挡自动；悦动2008款，1.6GLSMT，1.6L，5挡手动；
悦动2008款，1.8GLSAT，1.8L，4挡自动；悦动2008款，1.8GLSMT，,1.8L，5挡手动。
10款悦动：
悦动2010款，1.6GLAT，1.6L，4挡自动；悦动2010款，1.6GLMT，1.6L，5挡手动；
悦动2010款，1.6GLSAT，1.6L，4挡自动；悦动2010款，1.6GLSMT，1.6L，5挡手动。
参考资料来源：百度百科-悦动
参考资料来源：百度百科-现代悦动
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-11-07
新款除了发动机更换了cvvt以外。增加了一个水温表。中断排气管前部直管处比老款短了40厘米。老款长70。新款长30。
第2个回答 推荐于2017-11-23
哈哈！这个我最了解了，我是08款的，由于我正好是两款过度时买的。
1.老款没有水温表，新款增加了水温表。
2.新款更换了I30的发动机，老款是老伊兰特的。
3.若是手动豪华，老款没有发动机防盗芯片，新款增加了该功能。
4.新款尾部的镀铬装饰条比老款的宽。
其他基本相同
北京车友交流群
悦动-三日本回答被提问者和网友采纳
1.老款没有水温表，新款增加了水温表。
2.新款更换了I30的发动机，老款是老伊兰特的。
3.若是手动豪华，老款没有发动机防盗芯片，新款增加了该功能。
4.新款尾部的镀铬装饰条比老款的宽。
其他基本相同
北京车友交流群
悦动-三日本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2010-07-27
10款相比较08款，更换了发动机，增加了水温表。
10款的发动机油耗稍微表现好一点。
10款的发动机油耗稍微表现好一点。
第4个回答 2010-07-26
基本一样