法语名词区分

初学法语请求指教:
如何区分名词的阴性与阳性?

死记硬背,阴阳性这个东西规律很多,特例更多。
以tion结尾的都是阴性,以ment结尾的都是阳性。
以e结尾的一般是阴性,以辅音字母结尾的通常是阳性。
季节,日期,星期,方位,度量单位,金属,由动词变来的名词和外来词都是阳性的。
以eau,a,o,u,i,ème,isme,asme,ège,age结尾的一般是阳性。
以son,ion,té,eur,元音+e,双辅音+e,ise,ance,ence,ense,ière结尾的一般是阴性。
国家除了复数的(复数很容易看出来),北美洲都是阳性;南美洲除了巴西,智利,委内瑞拉,秘鲁,苏里南,巴拉圭都是阴性;欧洲除了葡萄牙,卢森堡,丹麦,列支敦士登,黑山都是阴性,注意le royaume-uni;非洲除了毛里塔尼亚,冈比亚,几内亚比绍,几内亚,塞拉利昂,科特迪瓦,突尼斯,利比亚,赤道几内亚,埃及,索马里,中非,坦桑尼亚,赞比亚,纳米比亚都是阳性的;亚洲东亚除了日本都是阴性,东南亚除了缅甸泰国都是阳性,中亚都是阳性,西亚除了伊拉克,科威特,也门,黎巴嫩,卡塔尔都是阴性的,大洋洲都是阴性的。另外一种说法是历史比较悠久的国家是阴性,历史比较短的是阳性。
以上这些规律只能帮助你判断,更多的阴阳性还是要靠自己记,其实对法语熟练到一定程度后,阴阳性几乎就是百猜百中了,语言也就是一个感觉的问题,加油吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-26
名词的阴阳性一直是一个难点,不仅是对初学者来说,对于一些进行很久的人记阴阳性依然是一个很繁琐也很浩大的工程。。。
唯一就明确的阴阳性的差别的只有一切代表性别的职业,举些例子:
(1)-er→-ère: ouvrier→ouvrière工人
(2)-eur→-euse: vendeur→vendeuse售货员
(3)-cteur→-ctrice: acteur→actrice演员
(4)-en,-ien,-on,-an,-el,-et双写再加e
lion→lionne狮子 paysan→paysanne农民 cadet→cadette年幼者
(5)f→ve: veuf鳏夫→veuve寡妇
(6)x→se: époux丈夫→épouse妻子

这些只是小部分名词阳性转阴性的构成,对于大多数职业类名词来说,阳性转阴性在词末加e即可,少数名词为阴阳同行的,如camarade等

还有大部分只有一种词性的名词则需要自己的记忆了,愿阁下能早日找出准确记忆词性的方法。。。。
相似回答