â横çæå²ä¾§æ峰侧âæ¯åºèªèè½¼çãé¢è¥¿æå£ãï¼å ¨è¯å¦ä¸ã
ãé¢è¥¿æå£ã
å®ä»£ ï¼ èè½¼
横çæå²ä¾§æå³°ï¼è¿è¿é«ä½åä¸åã
ä¸è¯åºå±±çé¢ç®ï¼åªç¼èº«å¨æ¤å±±ä¸ã
注éï¼
横çæå²ä¾§(cè)æå³°ï¼è¿è¿é«ä½åä¸åã
横çï¼ä»æ£é¢çãåºå±±æ»æ¯ååèµ°åï¼æ¨ªçå°±æ¯ä»ä¸é¢è¥¿é¢ç.侧ï¼ä¾§é¢ãåä¸åï¼åä¸ç¸åã
ä¸è¯åºå±±çé¢ç®ï¼åªç¼(yuán)身å¨æ¤å±±ä¸ã
ä¸è¯ï¼ä¸è½è®¤è¯ï¼è¾¨å«ãçé¢ç®ï¼æåºå±±çå®çæ¯è²ï¼å½¢ç¶ãç¼ï¼å 为ï¼ç±äºãæ¤å±±ï¼è¿åº§å±±ï¼æåºå±±ã西æï¼è¥¿æ寺ï¼å¨ç°å¨æ±è¥¿ççåºå±±ä¸ã
è¯æï¼
è§è§ä»ä¾§é¢çåºå±±å²è¿ç»µèµ·ä¼ï¼è¿å¤ãè¿å¤ãé«å¤ãä½å¤åç°ä¸åçæ ·åã
ä¹æ以çä¸æ¸ åºå±±çæ£çé¢ç®ï¼æ¯å 为æ人身å¤å¨åºå±±ä¹ä¸ã
åä½èæ¯ï¼
èè½¼äºå ¬å 1084å¹´ï¼ç¥å®å 丰ä¸å¹´ï¼äºæé´ç±é»å·è´¬ææ¹è¿æ±å·å¢ç»å¯ä½¿ï¼èµ´æ±å·æ¶ç»è¿ä¹æ±ï¼ä¸å人å寥å游åºå±±ãç°ä¸½ç山水触åé¸å ´å£®æï¼äºæ¯åä¸äºè¥å¹²é¦åºå±±è®°æ¸¸è¯ã
èµæï¼
æ¤è¯æååºå±±ååå¤å§¿çé¢è²ï¼å¹¶åæ¯è¯´çï¼æåºè§å¯é®é¢åºå®¢è§å ¨é¢ï¼å¦æ主è§çé¢ï¼å°±å¾ä¸åºæ£ç¡®çç»è®ºã
å两å¥â横çæå²ä¾§æå³°ï¼è¿è¿é«ä½åä¸åâï¼å®å游山æè§ãåºå±±æ¯åº§ä¸å£çºµæ¨ªã峰峦起ä¼ç大山ï¼æ¸¸äººæå¤çä½ç½®ä¸åï¼çå°çæ¯ç©ä¹åä¸ç¸åãè¿ä¸¤å¥æ¦æ¬è形象å°ååºäºç§»æ¥æ¢å½¢ãå姿ä¸æçåºå±±é£æ¯ã
å两å¥âä¸è¯åºå±±çé¢ç®ï¼åªç¼èº«å¨æ¤å±±ä¸âï¼æ¯å³æ¯è¯´çï¼è°æ¸¸å±±çä½ä¼ãä¹æ以ä¸è½è¾¨è®¤åºå±±ççå®é¢ç®ï¼æ¯å 为身å¨åºå±±ä¹ä¸ï¼è§é为åºå±±ç峰峦æå±éï¼çå°çåªæ¯åºå±±çä¸å³°ä¸å²ä¸ä¸ä¸å£ï¼å±é¨èå·²ï¼è¿å¿ ç¶å¸¦æçé¢æ§ãè¿ä¸¤å¥å¥æå¦åï¼æ´ä¸ªæå¢æµç¶æåºï¼ä¸ºè¯»è æä¾äºä¸ä¸ªåå³ç»éªãé©°éªæ³è±¡ç空é´ãè¿ä¸ä» ä» æ¯æ¸¸å山水ææè¿ç§çæ§è®¤è¯ã游山æè§å¦æ¤ï¼è§å¯ä¸ä¸äºç©ä¹å¸¸å¦æ¤ãè¿ä¸¤å¥è¯æç丰å¯çå 涵ï¼å®å¯è¿ªäººä»¬è®¤è¯ä¸ºäººå¤äºçä¸ä¸ªå²çââç±äºäººä»¬æå¤çå°ä½ä¸åï¼çé®é¢çåºåç¹ä¸åï¼å¯¹å®¢è§äºç©ç认è¯é¾å æä¸å®ççé¢æ§ï¼è¦è®¤è¯äºç©ççç¸ä¸å ¨è²ï¼å¿ é¡»è¶ è¶çå°çèå´ï¼æè±ä¸»è§æè§ã
ãé¢è¥¿æå£ãä¸ååæ¯è¯äººæååºå±±çå¥æ¯ä¼è§ï¼åæ¶ä¹æ¯è轼以å²äººçç¼å ä»ä¸å¾åºçççæ§ç认è¯ãç±äºè¿ç§è®¤è¯æ¯æ·±å»çï¼æ¯ç¬¦å客è§è§å¾çï¼æ以è¯ä¸é¤äºæè°·å³°çå¥ç§å½¢è±¡ç»äººä»¥ç¾æä¹å¤ï¼åæ深永çå²çå¯äººå¿æºãå æ¤ï¼è¿é¦å°è¯æ ¼å¤å«èè´èï¼æè´æ¸ºè¿ã
è¿é¦è¯å¯æååæ·±å»ï¼ä½æç¨çè¯è¨å´å¼å¸¸æµ æ¾ãæ·±å ¥æµ åºï¼è¿æ£æ¯èè½¼çä¸ç§è¯è¨ç¹è²ãèè½¼åè¯ï¼å ¨æ éç¢ä¹ æ°ãè¯äººæ追æ±çæ¯ç¨ä¸ç§è´¨æ´æ åãæ¡ç æµå©çè¯è¨è¡¨ç°ä¸ç§æ¸ æ°çãå人æªæ¾éçæå¢ï¼èè¿æå¢åæ¯ä¸æ¶éªççè§è§çå²çä¹å ãä»è¿é¦è¯æ¥çï¼è¯è¨ç表述æ¯ç®æçï¼èå ¶å 涵å´æ¯ä¸°å¯çãä¹å°±æ¯è¯´ï¼è¯è¯çæ¬èº«æ¯å½¢è±¡æ§åé»è¾æ§çé«åº¦ç»ä¸ãè¯äººå¨åå¥è¯ä¸ï¼æ¦æ¬å°æç»äºåºå±±ç形象çç¹å¾ï¼åæ¶ååç¡®å°æåºçå±±ä¸å¾è¦é¢çéçãé²æçææ§ä¸ææ°ççæ§äº¤ç»ä¸èµ·ï¼äºä¸ºå æï¼è¯ç形象å æ¤åå为çæ§çå½éçå ¸åï¼è¿å°±æ¯äººä»¬ä¸ºä»ä¹åç¾æ¬¡çæå两å¥å½ä½å²ççè¦å¥çåå ã
å¦æ说å®ä»¥åçè¯æä¼ ç»æ¯ä»¥è¨å¿ãè¨æ 为ç¹ç¹çè¯ï¼é£ä¹å°äºå®æå°¤å ¶æ¯èè½¼ï¼ååºç°äºä»¥è¨ç为ç¹è²çæ°è¯é£ãè¿ç§è¯é£æ¯å®äººå¨åè¯ä¹åå¦è¾çä¸æ¡è¹å¾ï¼ç¨èè½¼çè¯æ¥è¯´ï¼ä¾¿æ¯âåºæ°æäºæ³åº¦ä¹ä¸ï¼å¯å¦çäºè±ªæ¾ä¹å¤âãå½¢æè¿ç±»è¯çç¹ç¹æ¯ï¼è¯æµ ææ·±ï¼å ç©å¯çï¼å¯è³å³äºæ·¡æ³ããé¢è¥¿æå£ãå°±æ¯è¿æ ·çä¸é¦å¥½è¯ã
ä½è
ç®ä»ï¼
èè½¼ï¼1037å¹´1æ8æ¥ï¼1101å¹´8æ24æ¥ï¼ï¼ååç»ï¼å仲ï¼èè½¼ææè¡ä½å± 第äºï¼æ æ°â仲âï¼è³äºååâå仲âï¼åæ¯èæ´µå¸æå¿åæ§æ ¼åç¼ï¼èè½¼æ§æ ¼æ¯è¾æ¥èºï¼ï¼åæ¥ç¶äº²å¦ç»ä»åååç»ï¼åä¸ä»çåâè½¼âæ´ç¸å ³ï¼ä¸å¸æå¿åé«ç»è¿ç©ï¼ï¼å·âä¸å¡å± 士âï¼ä¸ç§°âèä¸å¡â,æ»å追谥ææ£ãæ±æï¼çå·çå±±ï¼ä»åå·çå±±ï¼äººãåå®ä¹¦ç»å®¶ãæå¦å®¶ãç¾é£å®¶ï¼æ¯è±ªæ¾æ´¾è¯äººç主è¦ä»£è¡¨ä¹ä¸ãå¨æ¿æ²»ä¸å±äºæ§å ï¼ä½ä¹ææ¹é©å¼æ¿çè¦æ±ãå ¶æ汪æ´æ£èï¼æç½ç è¾¾ï¼å ¶è¯é¢æ广æ³ï¼å 容丰å¯ï¼ç°åè¯3900ä½é¦ã
å¨æç« æ¹é¢ä¸æ¬§é³ä¿®å称â欧èâï¼å¨è¯ä½æ¹é¢ä¸è¾å¼ç¾å称âèè¾âãå¨è¯ææ¹é¢ä¸é»åºåç并称âèé»âï¼å¨ä¹¦æ³æ¹é¢"èªåºæ°æãä¸è·µå¤äºº"ï¼å¼å"å°æ"书é£ï¼å ¶ä½ãé»å·å¯é£å¸ã被èªä¸ºå¤©ä¸ç¬¬ä¸è¡ä¹¦ï¼ä¸è¡è¥ãé»åºåãç±³è¾å¹¶ç§°å®å家ï¼å¨ç»ç»æ¹é¢æ ç»æ¯æ¨ç«¹ç³ï¼å对ç¨å¼æç¼ï¼éè§ç¥ä¼¼ï¼ä¸ºå ¶åä¸"æ人ç»"çåå±å¥ å®äºåå®çåºç¡ãå代æäººç§°å ¶ä¸ºâå¡ä»ââè¯ç¥ââè¯å£âçãä¸ç¶äº²èæ´µï¼å¼èè¾å为åå®å «å¤§å®¶ä¸ï¼å称âä¸èâã
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
这首诗的出处是《题西林壁》,作者是苏轼。
译文:
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。
我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。
注释:
题:书写,题写。
西林:西林寺,又称乾明寺,位于江西庐山七岭之西。
横看:从正面看。庐山总是南北走向,横看就是从东面西面看。
侧:侧面。
各不同:各不相同。
不识:不能认识,辨别。
真面目:指庐山真实的景色、形状。
缘:因为,由于。
此山:这座山,指庐山。
作者简介:
苏轼(1037-1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。嘉祐二年(1057)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颍州等。元丰三年(1080)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。
创作背景:
苏轼于神宗元丰七年(1084)由黄州(治所在今湖北黄冈)贬所改迁汝州(治所在今河南临汝) 团练副使,赴汝州时经过九江,与友人参寥同游庐山。瑰丽的山水触发逸兴壮思,于是写下了若干首庐山记游诗。《题西林壁》是游观庐山后的总结。据南宋施宿《东坡先生年谱》记载可知此诗约作于元丰七年五月间。
赏析:
这是一首诗中有画的写景诗,又是一首哲理诗,哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。前两句描述了庐山不同的形态变化。庐山横看绵延逶迤,崇山峻岭郁郁葱葱连环不绝;侧看则峰峦起伏,奇峰突起,耸入云端。从远处和近处不同的方位看庐山,所看到的山色和气势又不相同。后两句写出了作者深思后的感悟:之所以从不同的方位看庐山,会有不同的印象,原来是因为“身在此山中”。也就是说,只有远离庐山,跳出庐山的遮蔽,才能全面把握庐山的真正仪态。全诗紧紧扣住游山谈出自己独特的感受,借助庐山的形象,用通俗的语言深入浅出地表达哲理,故而亲切自然,耐人寻味。
本回答被网友采纳