tell sb sth 与tell sb about sth区别与例句

Question

如题所述

Answer 1

前者：告诉某人某件事
后者：告诉某人关于某件事
前者是指具体的某件事，后者指的是对某件事的概括。
举个例子你自己体会一下：

Lily told me that she was princess.
Lily告诉我说她是公主。
“Lily是公主”就是具体的一件事，对吧。

Lily told me about her identity.
Lily告诉我关于她的身份的事情。Lily的身份就是对“Lily是公主”这件事的概括，而不直接说这件事，对吧。

Answer 2

没有区别只是两种不同的说法。

Tell sb. sth.

I told her the news happened yesterday.

tell sb about sth

I told her about the news that happened yesterday.

两个句子表达的意思都是：我告诉了她昨天发生的新闻。

Answer 3

几乎没区别追问

有

老师让我自己找

追答

那就是让你细抠了。about 更全面些，指方方面面。把事情的方方面面都讲得清清楚楚。应该是这样吧。但查字典什么的，通通都是写在一起，完全可以互相替换的。你自己也可以查来试试。你翻翻朗文词典呢？目前我手边没有，不然就帮你翻了看了