11问答网
所有问题
麦嘉不是广东人吗 为什么在最佳拍档里说山东话啊
他和山东有什么关系吗
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-09-28
麦嘉是广东人,在最佳拍档里说的山东话是配音。
麦嘉,原名麦嘉尚,1944年2月29日生于中国广东省台山。香港演员、导演、编剧、电影制作人。
最佳拍档,主要指香港20世纪1982年拍摄的一部由许冠杰、麦嘉、张艾嘉等人主演的连续剧电影。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/Fvq8448FMF7v8MS8SP4.html
其他回答
第1个回答 2014-03-02
他是广东台山人,他说的是台山话
第2个回答 2014-03-02
麦嘉不是广东人吗 为什么在最佳拍档里说山东话啊 30 标签:麦嘉,最佳 拍档,山东 他和山东有什么关系
第3个回答 2014-03-02
那是配音把~ 不是粤语版本的把!
第4个回答 2018-07-22
国语字幕错误如果你会听白话说的是广东台山话去看原版会更好笑。
相似回答
《
最佳拍档
》
里面
的光头
是
什么什么身份,
为什么
配音配成
山东话
?
答:
麦嘉,祖籍广东台山
。但该片的国语配音是台湾电影公司配的。我们看的香港电影国语版的几乎95%都是台湾电影公司给配的音。可以说台湾的国语电影配音是最好的。其中最为典型的就是周星驰的声音。喜欢周星驰的人有3成时喜欢他那夸张的笑与无厘头的音准的。但那却不是本人发出声音。至于为什么会出现山东话的...
大家正在搜
相关问题
《最佳拍档》里面的光头为什么配音配成山东话?!
《最佳拍档》里面的光头是什么什么身份,为什么配音配成山东话?
光头麦嘉的电影为什么要给他配山东方言
麦嘉在最佳拍档中说的哪里的方言?他怎么会说那里的方言?
麦嘉是山东人还是广东人
《最佳拍档》里的光头佬麦嘉说的是哪里的方言
麦嘉演戏的时候是自已的声音,还是别人配音怎么像山东话
香港有位喜剧电影明星,说着一口标准的山东话,外号光头老。谁知...