Technology Instead of Traffic为什么要翻译成"科技令你足不出户"请分析一下,谢谢。
instead of traffic并不是指取代,而是避免
意译就是你发的那个了。。。
那答案要从两个中选,为什么选我发的那个,谢谢。
这是大学翻译课的题???
不是的,是高2的英语课文。
你是不明白为什么要选这个,还是书上一定要求给出理由?
是书上要给理内,谢谢。
理由