关于去法国读LEA硕士的问题。

Question

我现在是一个二本学校的中文系学生,正在读大三.
想毕业之后去法国读研.因为很讨厌数学,所以商科是不予考虑了..
我很喜欢语言,文学.英语还算可以吧,大二上过的六级.雅思没考过,估计6.5左右的水平.
法语没上过课,只自学了几个月,目前还不到A2的水平.
看了很多资料,觉得LEA可能最适合我.
因为现在很多东西都不懂,所以想请教一些有经验的前辈们.希望大家可以[尽可能详细地]回答我,感激不尽.
答得好悬赏还可以追加的.
LEA读研的话语言要求是多少?英语有要求吗?(语言学校我想是非读不可的)
需要找中介吗?如果找的话,费用如何?他们又能负责一些什么?
去报班的话,大概要学几个月?是首选法盟还是别的也可以?
如果想毕业就走的话,我应该什么时候开始准备?具体流程是怎么样的?
蒙三的LEA怎么样?是不是很难被录取?如果是的话,有没有更适合我的学校推荐?
LEA前景怎么样?或者说,有别的文科类的专业比较好的吗?(只要跟数学不沾边就行..)
我的专业是不是有些不对口?会造成困难吗?
先谢谢大家了!
还有一个问题就是,如果我选择降级到L3,是不是录取几率大一些?毕业之后要读M1得重新申请学校吧?
那么读语言学校+m1,预科+m1,L3+M1,这三种选择哪种最好?

另外,是先申请学校再考TEF/TCF吧?申请学校一般是每年什么时候开始?(大概时间)

Answer 1

楼主说的可是langue étrangère appliquée(应用外语)？
我不是研究生，所以说研究生招生的具体细节我不清楚，不过我可以告诉你本科的。
这个专业有点类似于国内的外语专业，不过不像国内就只是单纯的中文对其他国语言，而是选择非本国母语的另外两门语言学习，所以说，LEA里是没有法语的翻译这一选项的。蒙彼利埃3大的LEA语言专业选择有如下几类
Anglais – Allemand 英语-德语
Anglais – Arabe 英语-阿拉伯语
Anglais – Catalan 英语-加泰罗尼亚语
Anglais – Chinois 英语-中文
Anglais – Espagnol 英语-西班牙语
Anglais – Italien 。。。-意大利语
Anglais – Grec Moderne 。。。-现代希腊语
Anglais – Portugais 。。。葡萄牙语
Anglais – Russe 。。。-俄语
Espagnol – Autre langue : 西班牙语-其他语种
Espagnol - Allemand 西班牙语-德语
Espagnol - Arabe 。。。-阿拉伯语
Espagnol - Chinois
Espagnol - Italien 以下都同上，就不一一翻译了。
Espagnol - Grec Moderne
Espagnol - Portugais
Espagnol – Russe
Autres parcours :
Allemand (1ère langue déjà étudiée au lycée) avec une 2ème langue (déjà étudiée ou Débutant)（第一首选语言已在高中学习过）以及第二选语言（已经学习过或刚刚开始）
Allemand - Arabe
Allemand - Chinois
Allemand - Italien
Allemand - Grec Moderne
Allemand - Portugais
Allemand – Russe
Italien (1ère langue déjà étudiée au lycée) avec une 2ème langue (déjà étudiée ou Débutant))（第一首选语言已在高中学习过）以及第二选语言（已经学习过或刚刚开始）
Italien - Arabe
Italien - Chinois
Italien - Grec Moderne
Italien - Portugais
Italien - Russe
LEA的课程选择有很多不同的选择项，这个要视你所在大学所开设的语言科目而定，其他大学的LEA的课程以及课程的选择是肯定与蒙3是有不同之处的。

还有啊，来法国是不需要靠雅思的，需要考的是TCF或是TEF。有些中国人是国内大学有交流项目就直接过来了，其他的人呢，有些是通过中介联系或者是自己联系大学借此获得录取通知书，还有些就是直接没有法国大学通知书，但是直接到法国学习一年左右的法语，然后最后凭借在法国本土所进行的TCF（test de connaissance dufrançais）的考试成绩在法国申请大学。 蒙彼利埃3大我当时填过，录了我只是我没选她，本科要求的是TCF niveau B2或以上的分数（400分以上，满分699分），研究生是 niveau C1或以上（500分以上，满分699分。 楼主不要拿在国内考的TCF或者TEF成绩去跟在法国考的TCF或者TEF比，我认识的中国人里有人在国内的法领馆里考TCF考了个B2，到了法国再考TCF结果降成A2了。
你如果不想学数学的话，学语言你算是找对了，语言专业没有数学课，甚至都没有计算机课，每天除了语言还是语言。 你现在的专业跟你日后的专业其实不用一定要有多大的联系，我有一个朋友，本科在国内的北京外国语大学读阿拉伯语，研究生在法国读的计算机编程。我觉得还是自己的兴趣和意愿第一吧。
LEA以后工作的前景无非就是从事语言教学方面，从事专业词汇翻译方面，从事商业交流方面。 我现在读的是science du langage，也是语言专业，如果强行要翻译过来就是科学语言（听着好蛋疼。。。）选择的是助残类医用器械法语专业词汇翻译，所白了就是在学法语吧，只不过词汇要专业化一点。
最后的中介方面我真的是爱莫能助了，因为我是DIY自己出来的。反正中介费用是挺黑的，高中跟我同年级的同学跟我同一年到法国，从在国内学法语（自学）到办理签证到法国我只花了8000元，我同学从在国内中介学法语和办理签证前后花了50000元。 中介无非就是让你办签证省了不少心，什么都不用操心，你只用给钱就行了，自己办理留学签证呢就很麻烦，反正我当时是蛋疼死了，走中介的前后拿到签证就1个月不到，我花了两个多月，还有就是中介大部分是在法国也有联系的，可以在你刚到法国的时候去机场接你帮你拿行李，以及帮你在法国找住的房子。
说的差不多了，我可是熬夜回答啊，楼主求加精采纳。。。追问

辛苦了!亲答的相当详尽,谢谢了..
不过我还是有几个问题,麻烦再帮我解答一下吧..
我想问..你去法国前学法语学了多久?不会是完全自学的吧??那你最后的TCF/TEF成绩是多少?你去了之后还有读语言学校吗?
如果像你说的,在法国考和在国内考的成绩相差很大,那岂不是说到法国去学了再考反而不划算?
但是像你说的读研得考到C1的话..这个难度好大啊.
还有,可以知道你为什么没有选蒙三吗?
谢谢了!

追答

我去法国之前在国内学了一个月法语，没有在法语学校和中介学，只是有几个朋友是法语专业毕业，买了一本《Reflets》和一本国内的语法书，然后就是跟朋友请教吧，再加上当时父母的朋友从事中法外贸工作的关系，没来法国之前认识了很多到中国出差的法国人，那段时间都是天天跟法国人裹在一起。我当时在法领馆考的是TCF，跟你一样是niveau A2，语言学校基本是每个中国留学生到法国都读过的，法国人把这个叫做语言预科，除非你国内是法语专业的，那么你直接连申请签证的面试都可以跳过了。这么跟你说吧，法领馆考的TCF跟在法国考的TCF性质都不一样，在法领馆考的是为了申请签证检测一下你的法语水平，在法国考的是为了申请新的大学，好像题都不一样。读语言预科的话还是在法国读吧，毕竟有语言环境，国内语言教学永远都跳不出为考试而学习的怪圈，不实用。
我去法国读了半年语言预科，然后考TCF考了niveau B2。 每个大学的要求都不一样，应该B2是最低要求，不过像巴黎大学这些法国最著名的公立大学她的部分学院的确要求的是C1的硬性标准，这个录取标准你只得问你想读的大学的管招生的人了，反正B2绝对是最低标准。现在跟我一个专业的一个朋友，她申请的是读研一，那个专业的主任考虑到她才到法国，让她今年再读一年大三就当是适应了。
至于我没去蒙3的理由有三个。第一个，我现在读的大学的管招生的人每年都要来成都那边招生，我父母跟他们的朋友都跟这个学校的人比较熟，我如果需要换专业之类的比较方便。第二个，整个法国靠着地中海沿岸的城市都不怎么太平，因为挨着北非的原先法国的殖民地国家，阿拉伯移民和黑人移民很多，我们不是说搞种族歧视，但就是因为某些小阿和小黑不务正业，搞的法国南部治安比法国其他地区都差，地中海沿岸我去过马赛，土伦，蒙彼利埃，明显感觉街上乞讨的人比里昂翻了一翻，当然我说的仅供参考哈。第三个，口音的问题，法国南方有口音，蒙蔽还好，不怎么明显，马赛最惨。 最后有一句话是我一个在法国工作的朋友告诉我的，“活在巴黎，学在里昂”。
祝楼主好运，求采纳。

追问

谢谢你这么耐心地回答我..
我比较想去南方是因为我怕冷..不过马赛肯定是不考虑的,好像太乱了.我也怕黑阿.
问完最后几个问题,我就采纳你了哈..不好意思,问题有点多了.^^'
如果我申请L3,TEF考到B2还用读语言吗?我是先去读语言再申请m1,还是先申请L3比较好?

追答

你如果能直接考到B2当然不用了，学语言预科的本意就是让你达到语言标准。我之前是因为是以高中毕业生身份申请的大学，学校看我才开始学法语才让我读语言预科的。反正只要是TCF,TEF,DALF\DELF 里任意一个考试有niveau B2就行了，到时候如果让你直接就进专业的话，就得靠你了（PS：我前6个月在上专业课的时候足足坐了半年火箭。。。。。）
楼主你要申请M1的话，我真心爱莫能助了，毕竟我还只是个本科生啊。。。。你可以去百度上搜“战法”，这个是中国在法留学生最大的综合网页，你可以在那上面再发帖子问问。
祝好运。

Answer 2

LEA全称是langue étrangère appliqué,翻译为中文是应用外语。

顾名思义，说白了就是用法语教外语。可以选择英语，西语，德语等等，当然也有中文。

这门课程相对来说比较适合本科为英语专业的同学，毕竟避免了跨专业的问题，签证的时候方便一些。

LEA又不同于国内的外语系，反而更像商务英语之类的专业。一般学校的LEA都会设有国际商务，谈判，旅游，物流等等方向供学生选择。

不过要注意的是，大部分开始LEA的学校要求选择第二外语。在法国读书，法语肯定是要作为“母语”的，一般情况下我们第一外语选择英语，第二外语当然尽量选中文以减少课业压力。如果你想选别的语言也可以，但是很多欧洲人都能掌握两三门语言，和他们在一起上课如果你是零基础的话非常吃力，而且考试也不容易通过。开设中文的学校（特别是研究生阶段也开始中文的学校）本身就不多，选择也有限。