用英语翻译李白的赠汪伦

如题所述

你好
白 《赠汪伦》
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我行。

Presented to Wang Lun
Li Bai

Li Bai on board, ready to push off,
suddenly heard the tramping and singing on the bank.
Peach Flower Pool a thousand feet deep
is shallower than the love of Wang Lun who sees me off.

满意请采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-27
Dedicated to Wang Lun Li Bai (Tang Dynasty) I got on a boat just to leave, Suddenly I heard a song of farewell coming ashore. Peach Lake so even if one thousand feet deep, Not as Wang Lun, a farewell to my true feelings.本回答被提问者采纳