急！“受学生们欢迎的 ”用英语怎么说?

Question

“受学生们欢迎的 ”用英语怎么说?
“记得我”“记得她”“记得他”“记得它”“记得他们”用英语怎么说？
智者请支招~~

Answer 1

受学生们欢迎的 welcomed by students
记得我 remember me
记得她 remember her
记得他 remember him
记得它 remember it
记得他们 remember them

Answer 2

受学生们欢迎的 Welcome by students

记得我 remember I

记得他 remember her

记得它 remember it

记得他们 remember them

Answer 3

be welcomed by the students受到同学们的欢迎
be popular among students ……在同学们当中受欢迎
remember me/her/him/it/them 应该用宾格

Answer 4

be popular among students
一楼的记得xx的说法正确，“受欢迎”翻译得就...

Answer 5

a
teacher
welcomed
by
students
这是语法中的过去分词短语做后置定语，有表示被动的含义，也可以用定语从句来转换，但会变成一个句子a
teacher
who
is
welcomed
by
students。要注意，不定式做后置定语表示的是主动含义。