第1个回答 2009-05-19
Love is
Ye ladies and gentlemen Love is
Ye 女士们 先生们 love is …
사랑은 눈을 보고 말하는 것 마음으로 전하는 것
爱情要用眼神传达 爱情要用心传达
Sa lang en nu neri po go ma la nen gao ma e me lo chaon ha nen nao
우리들 사랑도 같길 바래요 希望我们的爱情也是如此
Wulider sa lang do ka jiri palai yo
사랑은 동화처럼 유치해도 사탕처럼 달콤한 것
爱情像童话一样 即使幼稚 也像糖果一样甜美
Sa lang en tong hua chao laom you qi hai do sa tang chao laom tari ko man gao
우리들 사랑이 영원하기를
希望我们的爱情能够永远
Wuli deri sa lang yi yang woen ha gi leri
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
가슴이 뛰는 건 분명 사랑인 것 같아
心砰砰地跳动 那分明就是爱情吧
Ka si mi dui nen gaoen puen ming sa lang yin gao ka ta
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
하늘에서 내려온 천사인 것 같아요
你好像从天而降天使
Ha ne lai sao nai liao wun chaon sa yin gao ka ta you
짧게 자른 머리에 동그란 두 눈
短短的头发 圆圆的双眼
Zari gai calen mao li ai tong gel an tu nu en
마치 인형처럼 예쁜 그댄 내 사랑이죠
像洋娃娃一样漂亮的你就是我的爱
ma qi yi niang chao laom ye ben ke daien nai sa lang yi jiao
사랑은 구름 위를 나는 기분 햇살처럼 따뜻한 것
爱情像照耀在云朵上面温暖的阳光一样
Sa lang en kulem wui leri na nen ki buen hai sari chao laom da de tan gao
이 느낌 그대도 느낄 수 있죠
这样的感觉你也可以感受到吧
Yi ne gim ke dai do ne giri su yi jiao
사랑은 만화 속 주인공처럼 멋지게 변할 수 있죠
爱情让我变得像漫画中的主人公一样帅气
Sa lang en man hua sog zu yin gong chao laom mao ji gai piao nari su yi jiao
그대도 나만의 공주인 걸요
你就是我唯一的公主
Ke dai do na ma nai gong zu yin gao liao
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
고운 그대 손을 영원히 잡고 싶어요
想永远抓着你美丽的手
Ko wen ke dai so neri yang wo ni cab go xi pao you
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
백마 탄 왕자처럼 그댈 지켜 줄께요
我会像白马王子一样 守护着你
Paig ma tan wang za chao laom ke dairi ji qiao zu ri gai you
그대와 함께하는 이 순간들이
Ke dai wa ham gai ha nen yi sun gan deli
和你在一起的瞬间
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 즐겁기만 해
都像在做梦的孩子一样感到快乐
gu meri gu nen a yi chao laom ma niang ziri gaob gi man hai
사랑은 엄마 품처럼 따뜻해 편한 잠처럼 포근해
爱情像妈妈的怀抱一样温暖 安稳的睡眠一样舒适
sa lang en aom ma pum chao laom da de tai piao nan cam chao laom po ge nai
아나요 그대를 만난 이유죠
不是吗 这就是遇到你的理由吧
A na you ke dai leri man nan yi you jiao
사랑은 아이처럼 순진하고 천사처럼 순수하고
爱情像孩子一样纯真 天使一样纯洁
Sa lang en a yi chao laom sun jin ha go chaon sa chao laom sun su ha go
내게도 이렇게 다가왔어요
爱情就这样来到我的身边
Nai gai do yi lao kai ta ga wa sao you
사랑은 눈을 보고 말하는 것 마음으로 전하는 것
爱情要用眼神传达 爱情要用心传达
Sa lang en nu neri po go ma la nen gao ma e me lo chaon ha nen nao
우리들 사랑도 같길 바래요
希望我们的爱情也是如此
Wulider sa lang do ka jiri palai yo
사랑은 동화처럼 유치해도 사탕처럼 달콤한 것
爱情像童话一样 即使幼稚也像糖果一样甜蜜
Sa lang en tong hua chao laom you qi hai do sa tang chao laom tari ko man gao
우리들 사랑이 영원 우리들 사랑이 영원하기를
希望我们的爱情到永远 希望我们的爱情到永远
Wu li deri sa lang yi yang wo wu li deri sa lang yi yang won ha gi leri
----------------------------------------------
爱咱的5宝。