中国古代四大发明用英语怎么翻译？

Question

中国古代的四大发明：指南针、火药、造纸术、印刷术，用英语怎么翻译？

Answer 1

指南针：The compass

火药：Gunpowder

造纸术：paper-making

印刷术：printing

在翻译 造纸术、印刷术时，如果是在句子中，最好在他们后面在加上technique（“技术”的意思）

也就是 paper-making technique 造纸技术 and printing technique 印刷技术

Answer 2

中国古代的四大发明，英语是： Four Great Inventions of Ancient China.
中国是许多伟大发明的发源地，包括中国古代的四大发明：造纸术、指南针、火药、印刷（包括木字和活字印刷）。
China has been the source of many significant inventions, including the Four Great Inventions of ancient China: paper, the compass, gunpowder, and printing ( both woodblock and movable type).

重点词汇：
invention 英[ɪnˈvenʃn] 美[ɪnˈvɛnʃən]
n. 发明; 发明物; 捏造：内心捏造的东西，特指谎言; 发明才能;
[例句]It's been a tricky business marketing his new invention
宣传他的新发明一直是件棘手的事情。

ancient 英[ˈeɪnʃənt] 美[ˈenʃənt]
adj. 古代的，已往的; 古老的，过时的; 年老的; 老式的;
n. 古代人; 古文明国的国民; 高龄老人; 旗手;
[例句]They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他们认为古代希腊罗马是知识的重要发源地。

Answer 3

4-big is invented四大发明: Compass指南针 , gunpowder火药 , papermaking technology造纸术 , art of printing印刷术

Answer 4

指南针Papermaking
火药gunpowder
造纸术compass,
印刷术printing

Answer 5

反正指南针是compass