今天的付出是明天的收获！英语怎么翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2015-04-05

Today's pain is tomorrow's gain.
根据no pain,no gain(一分耕耘一分收获)转化过来的。
从一英文网站上看到的一个相同的句式：Today's Fashion Can Be Tomorrow's Pain。

望采纳，谢谢。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/M787F4vMqFvMFP7SMM.html

第1个回答 2015-03-29

Today's pay is the harvest tomorrow!

第2个回答 2015-03-29

Pay today is tomorrow's harvest

第3个回答 2015-03-29

Today, pay tomorrow's harvest

相似回答

今天的付出决定明天的收获的翻译是:什么意思答：今天的付出决定明天的收获翻译是：Today's effort decides the harvest of tomorrow

大家正在搜

今天的付出就是明天的收获有付出就有收获的英语一分耕耘一分收获英语怎么说有收获的英语没有努力就没有收获英语付出英语付出就有回报英语没有耕耘就没有收获英语没有付出就没有收获

今天的付出是明日的成功。用英文怎么翻译

收获的英文，收获的翻译，怎么用英语翻译收获，收获用

有付出就会有收获，这句话用英语怎么翻译啊？

今天的努力是明天的成功.的翻译是：什么意思

“今天辛苦的付出，是为了明天不再辛苦！”英语怎么说？

今天的努力将决定明天的结果用英语怎么说？

英语翻译英语翻译：付出多少便收获多少，过

求个translator，帮我把“昨天的誓言，今天的行动，明...