英语高手帮我翻译一下 论文摘要 高分再加! 不要什么软件直接翻译那种,

摘 要

全文共分为四部分,分别介绍了清华同方电脑新产品宣传网站从“前期准备、内容结构、视觉设计、后期制作与技术解决方案”作为根脉来介绍网站的策划到制作的整个过程,畅谈的话题从策划到编辑再到设计,从而讨论“我们要建立怎样的网站,并以何种形式完成它”的问题。
“前期准备”部分以建设网站的目的为主,带领设计师从建站目的的角度,探讨如何抓住首要问题,来建立网站雏形。而“内容结构”部分则着重从网站的内容与栏目规划两个方面入手。通过分析网站信息的形式和客户需要,通晓信息与设计之间的结合点。从信息所传递出来的品牌文化内涵方面,探讨如何运用视觉信息诠释欲求关系。最后“设计”和“创意思维”两部分分别探讨了导航、版式、色彩、风格等与网页视觉设计关系最为紧密的问题,以及网站的后期制作与技术解决方案。

关键词:清华同方 目的 广告 互动设计 网页视觉设计
着急!在线等

Abstract: Full text is four parts together mark, entire process plotting to arrive at fabrication introducing that the new product propagates website preparing from "the earlier stage , content structure , optesthesia design , later stage makes and the technology introduces coming the pulse resolving a scheme " being root website's respectively settling down the Hua Tong Fang computer, the topic of conversation speaking freely of arrives at design from planning to editing again , discuss that "we need to build thereby how website, and the problem what form to accomplish it with". Prepare a part "in the earlier stage" giving first place to the purpose building website's , lead a designer complying with the angle building station purpose, investigation and discussion how to grasp the first problem , come to build the website embryonic form. But "content structure " part emphasizes the content from website then and the column plans two aspect starting. By the fact that the form and customer analysing website information need, binding site between having a good knowledge of information and designing that. From what information transfers the brand culture coming out connotation aspect, discuss the annotation how to wield optesthesia information trying to find relation. The at last "designs that "thought two parts from the innovative idea" for" having discussed navigation , the format , color , style etc. and Web page optesthesia design that relation is rapid and intense problem most, resolve a scheme as well as covering the later stage fabrication and technology standing as with a net.

Keywords: Same method of Tsinghua; Purpose; Advertisement; Interactive design; Optesthesia designs Web page
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-27
Text is divided into four parts, this paper introduces a new computer products, tsinghua tongfang publicity website from "preparation, content structure and visual design, post-production and technical solutions as root chakra," introduction to web design to make the whole process, from planning to edit the topic to design, thus we discuss how to establish "web site, and what form to complete it. "Preparation" section of the website construction, lead designer purpose from the Angle of purpose, this paper discusses how to seize primary problems, establish websites. "Content" part from the content and the column planning aspects. Two Through the analysis of the website information form and the customer needs, familiar with the design of information between. From the information transmission of brand culture connotation, discusses how to use visual information desires. Interpretation Finally "design" and "creative thinking" two parts are discussed, and colour, navigation and web page visual design style is most closely relationship problems, and websites post-production and technical solutions.
第2个回答  2009-05-27
abstract

Text is divided into four parts, this paper introduces a new computer products, tsinghua tongfang publicity website from "preparation, content structure and visual design, post-production and technical solutions as root chakra," introduction to web design to make the whole process, from planning to edit the topic to design, thus we discuss how to establish "web site, and what form to complete it.
"Preparation" section of the website construction, lead designer purpose from the Angle of purpose, this paper discusses how to seize primary problems, establish websites. "Content" part from the content and the column planning aspects. Two Through the analysis of the website information form and the customer needs, familiar with the design of information between. From the information transmission of brand culture connotation, discusses how to use visual information desires. Interpretation Finally "design" and "creative thinking" two parts are discussed, and colour, navigation and web page visual design style is most closely relationship problems, and websites post-production and technical solutions.

Keywords: tsinghua tongfang;Purpose; Advertising; Interactive design;Page visual design(注意英文关键词之间要用分号隔开,这是论文的格式要求)
第3个回答  2009-05-27
Abstract

The full text is divided into four parts, each depicting a computer Tongfang a website that promotes the new product from the "pre-prepared content and structure, visual design, post-production and technology solutions" as the roots of the plan to introduce the site to the entire process of production, talked about the topic to the editor from the planning to the design, which discuss "how we are to establish the site and complete the form in which it" problem.
The full text is divided into four parts, each depicting a computer Tongfang a website that promotes the new product from the "pre-prepared content and structure, visual design, post-production and technology solutions" as the roots of the plan to introduce the site to the entire process of production, talked about the topic to the editor from the planning to the design, which discuss "how we are to establish the site and complete the form in which it" problem."Preparation" section to the main purpose of the construction site, and lead designer建站purpose from the point of view on how to seize the most important issue to build a prototype website. And the "content structure" part of the focus on the content from the site with two aspects of the planning section. By analyzing the form of website and customer needs and design of information between people who know the combination of points.

Key words: the purpose of advertising Tongfang visual design interactive design website
大家正在搜