问一道日语题

Question

间もなくタイムサービスの时间です。（ ）お安くします。
大答案是さらに，什么意思？？

Answer 1

间も无く]
不久bùjiǔ,一会儿yīhuìr,不大工夫bù dà gōngfu.
间も无く8时だ／眼看八点钟了.
间も无く试験が始まる／快考试了.
先生は间も无く见えるでしょう／老师一会儿就会来.
それから间も无くのことだ／这是在那以后不久的事情.

タイムサービスtime service 时段廉价销售

更に
【副】
更加;并且;还;重新;(下接否定语)丝毫(不)

[安い] 【やすい】
（1）〔平静だ〕安静ānjìng,平稳píngwěn,安稳ānwěn.
安からぬ心持ち／不平静的心绪xīnxù.
（2）〔値段が〕贱jiàn,便宜piányi,低廉dīlián.
安いコスト／成本低廉.
考えていたより安い値段で买えた／用比预想便宜的价钱买到了.
お客さん,お安くしておきますよ／（同志）给您少算点儿.
（3）〔男女の仲が〕亲密不寻常qīnmì bù xúncháng.
ふたりはお安くない仲になった／两个人可亲密极了.
安かろう悪かろう 价廉物不美;一分钱一分货;便宜无好货,好货不便宜.

整句话：一会儿是时段廉价销售的时间，会更加便宜的。

Answer 2

这句话是标日初级上第18课应用课文的原话.
意思是时段廉价销售时间马上就要到了,价钱会更加便宜.

さらに和もっと都是更加的意思,但さらに较郑重,而もっと刚是较随便的说法,由于这句话是由店员说出的,所以用了さらに本回答被提问者采纳

Answer 3

「见られる」在这里不会是可能态，而是敬语，而对自己的家人不能用这种表达方式，
「ようになる」接表示意志性动词或者意志性动词的可能形式都是可以的。

Answer 4

さらに=もっと更加