谁可以帮我翻译英文?

Question

本人在写毕业论文!摘要要写中文和英文.中文的写好了不会翻译.请有心人帮下我.感激不尽!

摘 要

城市绿地,具有保护和改善城市环境,对城市生态、景观、游憩具有积极意义，是体现城市文化艺术氛围、展现城市精神文明水平的重要窗口。
随着城市现代化建设的步伐,高楼大厦、地铁、大桥、高架道路占据我们越来越多的生活空间,我们的城市中,绿色越来越少，因此城市的可持续发展将受到一定的影响。人类面临的环境问题,已引起国际社会普遍关注。越来越多的国家,把环保作为保障经济的大事来抓。
为了改善城市环境，坚持可持续发展，应该把城市生态系统中的重要组成部分-----绿地，放在突出地位。城市园林绿地规划是城市总体规划的一个重要组成部分，合理安排绿地是城市总体规划中不可缺少的内容之一，是指导城市绿地详细规划和建设管理的依据。它与工农业生产、人民生活、城市的建筑、道路系统、地上地下管线布局都有密切关系,为了更好地发挥园林绿地的综合功能,必须在城市中按照一定的要求规划安排各类型的园林绿地,只有形成园林绿地系统, ,才能收到保护生态环境、发展旅游、完善投资环境、改善人民生活条件的实效。
首先,本文将明确城市园林绿地的功能和作用, 科学地评写园林绿地的质量标准。
其次，本文将讲述城市园林绿地规划的原则。
再次，本文将述城市园林绿地规化中所存在的问题及解决措施。
最后，本文将简述城市园林绿地的规划布局。

关键词：城市绿地 环境问题 规化设计

Answer 1

Abstract

Urban green space, with the protection and improvement of the urban environment, urban ecology, landscape, open space is of positive significance, is the embodiment of cultural and artistic atmosphere of the city, to show the level of urban civilization and an important window.

With the pace of urban modernization, high-rise buildings, subways, bridges, viaducts to occupy us more and more living space, our cities, less and less green, so the sustainable development of cities will be affected to a certain extent. Environmental problems facing humanity, has caused widespread concern the international community. An increasing number of countries, the environmental protection as a priority the protection of the economy.

In order to improve the urban environment, adhere to sustainable development, urban ecosystem should be an important part of the ----- green, on a prominent position. Green urban landscape urban master planning is planning an important component of reasonable arrangements for the overall planning of urban green space is an indispensable one, is to guide the detailed planning of urban green space and building management. With the industrial and agricultural production, people's living standard, urban construction, road system, the ground is closely related to the layout of underground pipelines, in order to better play the comprehensive functions of landscape and green land, we must in the city planning in accordance with the requirements of a certain type of garden arrangements green, only the formation of landscape and green land, in order to receive the protection of ecological environment, the development of tourism, improve the investment environment, improve the effectiveness of people's living conditions.

First of all, this article will clear the function of urban green landscape and the role of science written assessment of the quality standards for green garden.

Secondly, this article will be on the green garden city planning principles.

Third, this article will be referred to the regulation of urban green landscape of the existence of problems and solutions.

Finally, this article will be green space on the urban landscape planning.

Key words: urban green space planning and design of environmental issues