all in all是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

all in all
[英][ɔ:l in ɔ:l][美][ɔl ɪn ɔl]
总的来说，大体而言; 总而言之; 总之; 归根结蒂;

例句:

1.
All in all literary translation is an recreation with both literary and artistic feature.
总之，文学翻译是有文学性、有艺术性的再创造。

2.
All in all south korea offered the prospect of a more balanced g20 summit.
总而言之，韩国为一场更平衡的g20峰会带来了希望。

Answer 2

all in all

总而言之；头等重要的东西
双语例句 ：
1.
All in all, hardly an image of paradise.
总而言之，根本不是人间天堂的景象。
2.
All in all I wonder how much time I end up investing in the whole process.
总而言之，我对投资在整个过程中的那么多时间感到惊讶。

Answer 3

a. 全部地(一切的,首要,最重要的,总的说来)

例句与用法:
1. Still, all in all, I hear he is a kilo fatter today than he was yesterday.
但是最重要的是，我听说他今天比昨天肥了1公斤。

2. All in all, he's more learned than he was ten years ago.
总的说来，他比10年前更有学问了。

3. He has his faults, but, all in all, he is a good helper.
他虽有缺点，但总的说来，他是一个好帮手。

4. All in all, it was a great success.
总之, 是很成功的。

5. The necklace was all in all to that little girl.
那小女孩最喜欢那串项链了。

6. All in all it had been a great success.
从各方面来说, 那都是极大的成功.