急！！！！谁知道李商隐牡丹诗的译文

Question

如题所述

Answer 1

1. 织锦的帘幕轻轻拉开，仿佛是美丽的卫夫人；绣花的被褥堆叠如山，宛如英俊的越鄂君。
2. 她的玉手轻轻下垂，仿佛玉佩随风翻动；他弯腰舞动，犹如郁金香般的裙子翩翩起舞。
3. 这牡丹如同石崇家中不需要剪烛芯的蜡烛，光华四射；又似荀令君的肌肤，不需要香炉熏染，自然芬芳。
4. 我，江淹，梦中得到了那支能写出美丽词句的彩笔，想要把这花叶的寄语，寄给朝云。
《牡丹》是唐代诗人李商隐创作的一首七律。此诗借咏牡丹来表达诗人对意中人的深深爱慕和相思之情，用绝美的牡丹比喻心中的情人，以花衬人，含蓄地展现了情人的美丽。诗的首联通过典故描绘了牡丹的独自美丽，颔联描绘了牡丹随风摇曳的优雅姿态，颈联具体描绘了牡丹的色彩和香气，尾联则借梦中传彩笔之典，表达了诗人内心的激动和兴奋。整首诗构思巧妙，物我交融，既写牡丹又颂美人，虚实相生，别具一格。