论文摘要中文译成英文,急!!!快帮帮忙

摘要:物流是为了满足用户需要而对资源进行的定位;电子商务是计算机网络的又一次革命,旨在通过电子手段建立一种新的经济秩序。物流的基本功能是将商品从一个地点转移到另一个地点,并在转移过程中遵守特定的规则条件。而随着电子商务环境的改善以及电子商务所具备的巨大优势,电子商务受到了政府、企业界的高度重视,纷纷以不同的形式介入电子商务活动中,使电子商务在短短的几年中以惊人的速度在发展。由于电子商务与物流间密切的关系,电子商务的发展必然对物流产生极大的影响。这个影响是全方位的,从物流产业的地位到运做方式,经营形态,以及基础设施和技术都将在电子商务的影响下发生巨大的变化。本文先对电子商务目前的现状到未来发展进行了介绍,并进一步阐述了物流发展的历史和不足之处,最后说明了各种类型的电子商务对物流的影响以及电子商务对物流的促进。
如果你能译出,真帮了我的大忙,十分感谢,希望你尽快留言,我会每天抽时间上网看答案的,希望高手快点出马!

摘要:物流是为了满足用户需要而对资源进行的定位;电子商务是计算机网络的又一次革命,旨在通过电子手段建立一种新的经济秩序。物流的基本功能是将商品从一个地点转移到另一个地点,并在转移过程中遵守特定的规则条件。而随着电子商务环境的改善以及电子商务所具备的巨大优势,电子商务受到了政府、企业界的高度重视,纷纷以不同的形式介入电子商务活动中,使电子商务在短短的几年中以惊人的速度在发展。由于电子商务与物流间密切的关系,电子商务的发展必然对物流产生极大的影响。这个影响是全方位的,从物流产业的地位到运做方式,经营形态,以及基础设施和技术都将在电子商务的影响下发生巨大的变化。本文先对电子商务目前的现状到未来发展进行了介绍,并进一步阐述了物流发展的历史和不足之处,最后说明了各种类型的电子商务对物流的影响以及电子商务对物流的促进。
Abstract: Logistics is to satisfy the user needs to carry out the positioning of resources; e-commerce is another revolution in computer networks, through electronic means aimed at the establishment of a new economic order. The basic function of logistics is to transfer goods from one location to another location, and in the process of transfer to comply with the conditions of specific rules. With the improvement of e-business environment, as well as e-commerce with the great advantage of e-commerce by the government, the business community attaches great importance to have resorted to different forms of involvement in e-commerce activities, so that e-commerce in a short span of years at an alarming rate in the development. E-commerce and logistics as a result of close inter-relationship between the development of e-commerce is bound to have a great impact on the logistics. This impact is all-round, from the logistics industry to the delivery status of the way to do business forms, as well as infrastructure and technology will be under the influence of e-commerce has seen tremendous changes. In this paper, first the current status of e-commerce to the future development are introduced, and further elaborated on the history of the development of logistics and inadequacies, and finally describes the various types of e-commerce on the impact of logistics, as well as the promotion of electronic commerce on logistics.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-14
Abstract: Logistics is to satisfy the user needs to carry out the positioning of resources; e-commerce is another revolution in computer networks, through electronic means aimed at the establishment of a new economic order. The basic function of logistics is to transfer goods from one location to another location, and in the process of transfer to comply with the conditions of specific rules. With the improvement of e-business environment, as well as e-commerce with the great advantage of e-commerce by the government, the business community attaches great importance to have resorted to different forms of involvement in e-commerce activities, so that e-commerce in a short span of years at an alarming rate in the development. E-commerce and logistics as a result of close inter-relationship between the development of e-commerce is bound to have a great impact on the logistics. This impact is all-round, from the logistics industry to the delivery status of the way to do business forms, as well as infrastructure and technology will be under the influence of e-commerce has seen tremendous changes. In this paper, first the current status of e-commerce to the future development are introduced, and further elaborated on the history of the development of logistics and inadequacies, and finally describes the various types of e-commerce on the impact of logistics, as well as the promotion of electronic commerce on logistics.
Add: If you can translate, really helped me a lot, I am very grateful, I hope you message as soon as possible, I will take the time to the Internet every day to see the answer, I hope you hurry up and run!
第2个回答  2009-04-14
Abstract: Logistics is to satisfy the user needs to carry out the positioning of resources; e-commerce is another revolution in computer networks, through electronic means aimed at the establishment of a new economic order. The basic function of logistics is to transfer goods from one location to another location, and in the process of transfer to comply with the conditions of specific rules.With the improvement of e-business environment, as well as e-commerce with the great advantage of e-commerce by the government, the business community attaches great importance to have resorted to different forms of involvement in e-commerce activities, so that e-commerce in a short span of years at an alarming rate in the development. E-commerce and logistics as a result of close inter-relationship between the development of e-commerce is bound to have a great impact on the logistics.This impact is all-round, from the logistics industry to the delivery status of the way to do business forms, as well as infrastructure and technology will be under the influence of e-commerce has seen tremendous changes. In this paper, first the current status of e-commerce to the future development are introduced, and further elaborated on the history of the development of logistics and inadequacies, and finally describes the various types of e-commerce on the impact of logistics, as well as the promotion of electronic commerce on logistics.
第3个回答  2009-04-14
希望能帮到你:
Logistics is to satisfy user needs and the positioning of resources; e-commerce is another revolution in computer networks, through electronic means aimed at the establishment of a new economic order. The basic function of logistics is to transfer goods from one location to another location, and in the process of transfer to comply with the conditions of specific rules. With the improvement of e-business environment, as well as e-commerce with the great advantage of e-commerce by the government, the business community attaches great importance to have resorted to different forms of involvement in e-commerce activities, so that e-commerce in a short span of years at an alarming rate in the development. E-commerce and logistics as a result of close inter-relationship between the development of e-commerce is bound to have a great impact on the logistics. This impact is all-round, from the logistics industry to the delivery status of the way to do business forms, as well as infrastructure and technology will be under the influence of e-commerce has seen tremendous changes. In this paper, first the current status of e-commerce to the future development are introduced, and further elaborated on the history of the development of logistics and inadequacies, and finally describes the various types of e-commerce on the impact of logistics, as well as the promotion of electronic commerce on logistics.
第4个回答  2009-04-14
Abstract:
Logistics is the allocation be in progress to resource to satisfy the consumer need; Electronic Commerce is primary computer network revolution , aims at building one kind of new economic order by electron means. Fundamental logistics function is to transfer the commodity to another place from a place , observes and specially appointed regulation condition in metastasis process. Electronic Commerce has been regarded highly by the government , altitude of the business circles but with enormous advantage had by Electronic Commerce environment improvement and Electronic Commerce, has been makes Electronic Commerce be developing in several short middles of the year with surprising rapidity in getting involved in the Electronic Commerce activity numerously and confusedly with different form. Since Electronic Commerce and logistics thin out close relation,development of Electronic Commerce produces extremely large effect surely to logistics. That this is affected is all-direction, to accessory stream estate position transporting the form doing way , managing, and infrastructure construction and technology will gigantic change happened under the Electronic Commerce effect. And the main body of a book first to Electronic Commerce at present current situation has been in progress to future development introduce that, have set forth history and defects that logistics develops further, the at last has explained the impact of various type Electronic Commerce over logistics and Electronic Commerce promoting to logistics.本回答被网友采纳