第1个回答 2014-02-20
【原文】
子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不舍昼夜。”
【注释】
①逝者：指流逝的时光。②斯：这里指“川”，即河水。
【译文】
《论语·子罕》：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫!不舍昼夜。’”
孔子在河边，说道：“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停留。 ”
时光如流水，一去不复返；
往者不可追，来者犹可惜。
~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~
~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！本回答被提问者采纳
第2个回答 2020-05-18
原句是逝者如斯夫！不舍昼夜.意思是说时间奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地奔流不息。
第3个回答 2019-12-18
这是孔子站在滔滔的黄河边上说的一句话。意思是这时间就如这河水般汹涌流走。也就是时间过的很快的意思！
第4个回答 2019-03-29
①逝者：指流逝的时光。②斯：这里指“此、这”。
原文翻译为
时间像流水一样不停地流逝
谢谢采纳！