帮忙翻译成英文，不要有道的那种，有语病，可以在那之上改进一下，谢谢

Question

近年来，随着辽宁省经济的整体提升，居民生活水平有了实质性地提高，辽宁省旅游业也有了较大的发展。其中，地产旅游业的发展正如火如荼，成为旅游业中不可或缺的重要组成部分，是当今社会发展的产物。但是辽宁省地产旅游业存在着不足，经营模式单一，缺乏创新；经营市场混乱，缺乏行业规范；旅游地产自身处于弱势地位，旅游地产薄弱；现实操作有风险，法律法规的相对滞后影响发展，快速增长的支撑空泛等问题及相应的解决对策是本文撰写的重要原因。

本文从四大部分论述了辽宁省地产旅游业的发展研究。第一部分论述了地产旅游业的基本理论，其中包含地产旅游业的涵义及地产旅游业的种类；第二部分分别从不同的角度论述了辽宁省地产旅游业的发展现状；第三部分论述了辽宁省地产旅游业在发展过程中存在的问题；第四部分针对其所存在的问题论述了辽宁省地产旅游业的发展对策。最后得出结论地产旅游业是目前新兴的房地产形式，认为着眼与长远发展，实现参与者共赢，采取成熟的商业运作模式才能从根本上保证旅游地产的良性发展。

Answer 1

近年来，随着辽宁省经济的整体提升，居民生活水平有了实质性地提高，辽宁省旅游业也有了较大的发展。
In recent years, with the liaoning province economy, of the ascent of the whole residents have substantially improved living standards, the development of tourism industry in liaoning province have greater.

其中，地产旅游业的发展正如火如荼，成为旅游业中不可或缺的重要组成部分，是当今社会发展的产物。
Among them, the development of tourism real estate is in full swing, become the indispensable important component in the tourism industry, is the product of today's social development.

但是辽宁省地产旅游业存在着不足，经营模式单一，缺乏创新；
But there is insufficient property of liaoning province tourism, business model of a single, lack of innovation;

经营市场混乱，缺乏行业规范；
Business market chaos, lack of industry standards;

旅游地产自身处于弱势地位，旅游地产薄弱；
Tourism real estate itself in a weak position, the weakness of tourism real estate;

现实操作有风险，法律法规的相对滞后影响发展，快速增长的支撑空泛等问题及相应的解决对策是本文撰写的重要原因。
Real operating risks, laws and regulations relative lag of development, the rapid growth of support problem and corresponding solution countermeasures such as the void is an important reason of this writing.

本文从四大部分论述了辽宁省地产旅游业的发展研究。
This paper discussed from four most real estate development and research of tourism in liaoning province.

第一部分论述了地产旅游业的基本理论，其中包含地产旅游业的涵义及地产旅游业的种类；
The first part discusses the basic theory of tourism real estate, which contains the meaning of tourism real estate and property types of tourism;

第二部分分别从不同的角度论述了辽宁省地产旅游业的发展现状；
The second part respectively from different angles discusses the tourism real estate development present situation of liaoning province;

第三部分论述了辽宁省地产旅游业在发展过程中存在的问题；
The third part discusses the liaoning province tourism real estate in the problems existing in the development process;

第四部分针对其所存在的问题论述了辽宁省地产旅游业的发展对策。
The fourth part on the problems existing in the real estate development countermeasure of tourism in liaoning province are discussed.

最后得出结论地产旅游业是目前新兴的房地产形式，认为着眼与长远发展，实现参与者共赢，采取成熟的商业运作模式才能从根本上保证旅游地产的良性发展。
Finally concluded that real estate is the emerging forms of real estate, tourism think focus with long-term development, realize the win-win participants, to adopt mature business model can guarantee the healthy development of tourism real estate.追问

这个是有道词典的翻译……

追答

Answer 2

近年来，随着辽宁省经济的整体提升，居民生活水平有了实质性地提高，辽宁省旅游业也有了较大的发展。其中，地产旅游业的发展正如火如荼，成为旅游业中不可或缺的重要组成部分，是当今社会发展的产物。但是辽宁省地产旅游业存在着不足，经营模式单一，缺乏创新；经营市场混乱，缺乏行业规范；旅游地产自身处于弱势地位，旅游地产薄弱；现实操作有风险，法律法规的相对滞后影响发展，快速增长的支撑空泛等问题及相应的解决对策是本文撰写的重要原因。
In recent years, along with the ascension of the whole of Liaoning province economy, the living standards of residents have a substantial increase, the tourism industry in Liaoning province has made great progress. The development of tourism, real estate is like a raging fire, become an important part of tourism, is the product of social development. But real estate tourism industry in Liaoning province is insufficient, a single mode of management, the lack of innovation; management market confusion, lack of industry standards; tourism real estate itself in a weak position, tourism real estate is weak; the reality operation risk, the relative laws and regulations lag behind the development of the impact, the fast-growing support vague problems and corresponding solutions in this paper is an important reason for writing.