第一个把《钢铁是怎样炼成的》译成中文的是谁？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-04-01

1942年梅益将《钢铁是怎样炼成的》根据英文版翻译成中文[3]，之后从1952年至1995年的44年间，一共印刷出版57次，发行250万册。

国内有几十个翻译版本。梅益、傅雷、张海迪都有翻译过。公认最好的译本是梅益的。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/MF77SPSq.html

第1个回答 2009-04-04

梅益翻译的

第2个回答 2009-04-01

梅益

第3个回答 2009-04-03

梅益

第4个回答 2009-04-03

黄树南吧~~~~~~~~~

相似回答

钢铁是怎样炼成的 最早在年有 译成中文的答：1942年梅益将《钢铁是怎样炼成的》根据英文版翻译成中文

大家正在搜

钢铁是怎样炼成的是谁写的作者是谁《钢铁是怎样炼成》的作者是谁钢铁是是怎样炼成的是谁写的钢铁是怎样炼成的帕夫卡是谁钢铁是怎样炼成的谁说的钢铁是怎样炼成的出版者是谁钢铁是怎样炼成的维克多是谁钢铁是怎样炼成的原作者是谁钢铁是怎样炼成的利达是谁

《钢铁是怎样炼成的》的译者是谁

钢铁是怎样炼成的是谁翻译的

钢铁是怎样炼成的最早在哪年由谁译成的

用英语翻译《钢铁是怎样炼成的》的简介

钢铁是怎样炼成的哪个译本好

钢铁是怎样炼成的译者简介

《钢铁是怎样炼成的》谁翻译的好？哪个版本好？

用英语翻译《钢铁是怎样炼成的》内容简介带翻译