do sb a favor 和 help sb to do sth 的区别是什么？

如题所述

do sb a favor指的是按照某人的爱好来做事，help sb to do sth指的是帮助某人做什么事情。在本意上有区别。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2013-11-17

语境上有点差别.do sb a favor一般是好朋友之间.不求回报的.help sb to do sth 感情没那么深.或者是因为别人可怜才帮

第2个回答 2013-11-17

前者是帮…一个忙，后者是帮…一块做某事

第3个回答 2013-11-17

do sb a favor, 比较简单的帮忙,口语常用, 指请某人帮忙某事（独立完成）

lend sb a hand 帮助，指请某人帮忙和请求者一起做某事

第4个回答 2013-11-17

前者表示支持某人后者表示帮助某人

相似回答

大家正在搜