判断正误: Phonetics is language -universal while phonology is language-specific
填空: The implicature of "He is mopping the floor with a liquid " is "The liquid is not water "because the maxim of ____ is violated .
抱歉,这几天没看语言学给忘啦,谢谢帮忙回答啦
还有些不明白,如果违反的是方式则感觉不能推出"The liquid is not water "这个隐含义啊
前三个准则是有关“说什么”的问题,后一个准则是有关“怎么说”的问题。
我们通常用水来拖地板,但说话人舍弃“水”这么一个简单易懂的词,转而用“一种液体”来表达,说明那种液体不是水。显然,这属于表达方式的问题,即这种说法违反了“方式准则”。
如果按照沈家煊(1997)的理解,“He is mopping the floor with a liquid”违反了“适量原则”(量的原则),那么会话含意是“说话人无法确定那种液体是不是水”。