第1个回答 2009-03-25
那怕失去希望，每天都无精打采，没有灵魂只有身体就像个稻草人，总是要鼓起勇气来，三分是天注定的，七分还要靠自己打拼。
这个是闽南话拉，福建，台湾的语言。
第2个回答 2009-03-28
就算失去希望，每天就象喝醉了酒一样无精打采的，没有灵魂只有身体就像个稻草人。还是要鼓起勇气来，三分是天注定的，七分是自己努力争取的！至于“怕bia”那是人家的方言咱们管不着！再者那是方言歌嘛！
第3个回答 2009-03-25
你好
打拼 的闽南语的读法差不多就是 “怕bia” 这两个字的音调 所以就用这两个字来代替!! 我是说闽南语的!