我个人觉得是冬季最好玩，当然每个季节也有各自的特点：）
以下是转帖的GAMESIR论坛~~~~~
[原创][分享]度假四季的使用手册
原创首发：cecillia
这次的资料片本想不买的，没想到看大家的反应不错，只好又上网购买，没想到竟然在我生日当天收到货，那就当成是我的生日礼物好了！对了！之前我也分享了"宠物世代"的使用手册，没想到被人COPY到别的论坛成为那人的"文章"，希望那人若再次看到这篇，请本著"良心"做事。谢谢！(因本人打字打得也很辛苦)
手册如下(已改成简体字了)
四季
模拟市民在体验过寒冬的严峻之前，是无法真正对夏天的日照心存感激的。现在您可以让模拟市民体验秋天缤纷落叶的壮丽、春天茂盛的树林和花朵，以及冬天纯白的雪花。不过千万切记，天气也有可能带来不太愉快的后果－小心雷击、热浪、严寒和更多！
在社区画面使用季节选择键（位于屏幕左上方数据片信息图标之间）来选择该社区的季节，包括季节出现的顺序。或许在某些社区您不会想设定某些季节。例如，如果在沙漠地区的社区出现真正的寒冬就有点奇怪了。此外，如果您想创造北极气候，只要将四季都设定为冬天，就能让模拟市民整年都有雪了。
随时注意新的天气频道或查阅报纸。随时掌握最新报导，您的模拟市民就能准备好度过一场暴风雨、计划到公园享受美景、或邀请邻居来一场雪仗－不过小心，气象播报员不见得总是预测正确！
当气候转变时，模拟市民对大自然容忍度也将随之变化。请确保他们的穿著符合当季的情况，当他们在户外时请随时注意他们的个人温度计。如果他们太热，很可能会热晕过去。相同的，如果他们太冷，也可能会冻僵！
提示：您可以用一杯热巧克力温暖发抖的模拟市民，若用一杯冰凉的柠檬水冷却汗流不止的模拟市民。
四季的变化
大部分的季节只会持续大约五天，但有时候冬天似乎越来越长，而当您预期秋天凉爽的天气来到时，却得到酷热天气。不管您如何设定社区的季节，季节将慢慢在下个季节来临前慢慢变化，混合两个季节的元素，直到第一个季节完全结束，正式进入下个季节为止。
冬季的惊奇
空气开始变得寒冷，而您的模拟市民肯定比较想留在温暖的室内。冬天是享受待在家中的最好时机，加强家人之间的情感联系。点燃壁炉，在气温节节下降之际，泡杯热巧克力、交换一些礼物来保持大家的好心情。
如果模拟市民的社区开始降下大雪，他们就能享受打雪仗、做雪人和其它活动－不过记得让他们穿上温暖的服装！
春天的美景
在这个充满愉悦的季节里，空气中弥漫的可不只是爱而已－看看调情的蝴蝶和唱着歌的鸟儿，正宣告着春天的到来。如果您的模拟市民停止打喷嚏，他们或许就能开始享受开始发芽的爱苗。即使已经有对象的仿真市民也会在这个最浪漫的季节里重燃爱火。
不过春天也有它混乱的一面。谁能抵抗冒泡小水洼的诱惑呢？您的模拟市民可以在这些小水洼里蹦蹦跳跳泼水取乐，不过暴风雨还没过去前，可要小心闪电。
夏天的乐趣
夏天懒散的日子最适合和朋友小聚了。不管您的模拟市民请邻居到家里来烤肉、还到公园交新朋友，请确定他们享受着温暖的天气，不过也要小心他们不会过热！
捕捉游戏可能是杀时间的最好方式。在傍晚时分，模拟市民可以试着把大家都喜欢的发光昆虫－萤火虫用瓶子抓起来。
多采多姿的秋季
模拟市民在令人振奋的秋季里该回归工作了。边气稍稍转凉，秋天帮助模拟市民把心思放在工作、建立技能、提升和改进才能奖章及更多。
在花园里，模拟市民还能享受各种颜色的落叶，甚至还能把它们堆栈起来获取清洁技能点数。一旦他们把落叶堆栈整齐，就能丢进垃圾桶里－如果他们能抗拒落叶堆里玩耍，让落叶又乱洒一地的话！
园艺：模拟市民挖挖挖
不管您的仿真市民喜欢在大白天明亮的光线下种植蔬菜，还是享受深夜神秘的园艺之乐，他们辛苦的耕耘都会有实际的收获。可口多汁的蕃茄、美味的草莓、苹果、柠檬和其它作物－您的模拟市民可以种出茂盛的花园，种植自己的产品，然后自己食用或卖掉。
要创造花园区块：
从建筑模式点选园艺中心图标，然后选择园艺图标。选择花园区块工具，按住鼠标并将第一个区块放置在您希望的位置后拖曳出您想要的尺寸。
一旦您拥有花园区块后，您可以指引其中一个仿真市民（在生活模式底下）帮区块施肥、或点选区块种植作物。一旦种植作物后，模拟市民需要照顾作物和浇水。
要建造温室：
从建筑模式点选园艺中心图标，然后选择园艺图标。接下来选择温室墙壁选项中的其中一种，像一般墙壁那样将它们建造出来。一旦将温室墙壁建好后，使用温室屋顶工具将温室加上屋顶，然后装上门（这些对象也能在园艺中心底下找到）。
注意：温室的墙壁不能是对角线。
照顾花园区块
模拟市民的作物必须受到良号照顾才会真正茁壮。确保它们水分充足，并发现任何杂草后立刻将杂草拔除。模拟市民的花园也可能会引来一些不受欢迎的昆虫。如果发生这种情况，记得在被感染的植物上喷洒农药将害虫去除。您可以考虑使用瓢虫阁楼（Ladybug Loft）阻挡害虫。
如果模拟市民细心照顾作物，最后他们就会有满满的新鲜水果或蔬菜。然后模拟市民可以收割作物，放到冰箱备用，或者放入果汁机。喜欢赚钱的模拟市民也可以直接从花园把作物卖掉，好好充实一下荷包。
小技巧：
在适当的季节种植和收割将可得到最佳收益。
有些作物在特定时间被种植和被收割会有更好的收益。在不同季节实验种植不同作物，再决定哪些作物适合哪些季节。最后，作物还有三种等级：淡而无味、好吃、和让人口水直流。作物的品质取决于它有多好。事实上，让人口水直流的作物可能会有意外的好处！
园艺俱乐部
当模拟市民搬迁到一块新用地，他们会自动被来自园艺俱乐部的代表拜访。一旦您的模拟市民拥有够大的花园，他们就能申请会员。花园俱乐部的会员可以买到打折的种子和其它园艺用品，也能以出色的花园赢得奖品（包括奖金）。
要申请会员或要求对模拟市民花园做正式的评鉴（他们必须先成为会员才能接受评鉴），请让您的仿真市民打电话给园艺俱乐部的代表。
打分数
有很多因素会影响园艺俱乐部对模拟市民花园的评价。高品质、受到良好照顾的植物和树，以及额外的装饰（例如花园雕像）都能获取较高的评价，相反的，死掉或干枯的植物、受到害虫感染、小水洼、垃圾堆和杂草丛生都会降低评价。
钓鱼乐
把钓线放入模拟市民的池塘中，看看他们是不是可以钓点东西当晚餐。只要池塘够深够大来养活鱼，模拟市民就可以在池塘中钓鱼。点选池塘，然后选择钓鱼，再选择鱼饵的种类（没有钓鱼经验的模拟市民只能选择用虫当鱼饵）。
模拟市民获得钓鱼经验后，他们的才能奖章也会提升，解开新的鱼饵，也较容易钓到鱼。当钓饵有反应，他们就会收回钓线。如果他们钓到非常棒的品种，可以选择挂在墙上当战利品，或者放在冰箱准备拿来烤或者卖掉。
其它新游戏内容
在本区里的某些新特色和选项都是全新的。
发型选项
现在您可以依照模拟市民的穿著为他们各种不同的发型。让他们的外型和服装类型更加搭配，包括新的外套类别。优雅的发髻配上正式的服装、运动时绑个马尾、在户外戴上保暖的帽子－这些选择几乎没有限制。
当您创造模拟市民，在您选择他们发型时，您就会有这个选项。点选依照服装设定发型图示，然后点选不同服装目录让仿真市民的发型配合他们的造型。或者，如果您的模拟市民只喜欢其中一种发型，您也可以简单选择该发型来搭配所有造型。如果您想将多种造型的仿真市民转回单一造型，请点选设定所有服装发型（本选项视哪个选项被选择将自动转换）。
至于之前已经创造的模拟市民，您可以利用镜子选择改变外型来依照服装目录调整他们的发型。然后在发型与发色选单中，选择适合服装的发型。
剩菜
您的模拟市民是小家庭？当家里只有两个的时候，他们一样煮六人份的菜？现在您的模拟市民可以将剩余的食物储存起来，而不会浪费掉。只要在每个人都拿取食物后，点选煮好的食物，然后选择将剩菜收好，它们就会被放进冰箱！您的模拟市民可以选择拿出剩菜把它们从冰箱里拿出来，然后选择他们想吃哪道剩菜。
全新职业生涯
模拟市民将有六种全新的职业生涯。不管他们想在教育界丰富年轻人的生命，还是准备好在探险家职业里冒险，他们都能赢取全新的职业奖励。其它新职业生涯包括游戏玩家、执法人员、新闻记者和音乐家。
赠与礼物
您的模拟市民现在可以将背包中的任何物品赠送给另一个模拟市民。首先控制赠礼的模拟市民，然后点选在受礼的模拟市民身上，从赠礼模拟市民的背包里选择您想赠送的物品。礼物将用可爱的蝴蝶结装饰并包装好，然后将礼物送给朋友或深爱的人。
如果两个模拟市民的人际关系不够好，第二个模拟市民可能会拒绝收礼。此外，儿童只能从亲戚和家人那里收到礼物。当送出和收到礼物，两名模拟市民的人际关系会大幅提升。虽说礼轻情意重，但较好较贵的礼物通常对人际关系的提升也较大。
喝果汁吧！
有了新的果汁机，模拟市民可以将自己种植的水果和蔬菜打成美味的果汁。不只是丰富的维他命C，这些好喝的混合果汁还有隐藏的好处。
例如，在喝下让人口水直流等级的苹果汁以后，可以振奋学生做功课的精神。实验各种不同组合，看看仿真市民还能从收成的作物里获得哪些好处。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(新增说明部分)
游戏提示百科全书
如果您想立刻知道某个东西如何运作，或者之前跳过游戏提示结果现在后悔了，不用担心。这些解答都在您的指尖！只要点选在选项屏幕的游戏提示百科全书图标，您就能看到每个游戏提示，还有不曾出现在游戏里的额外提示喔。
全新物件
我们为您的模拟市民整间房子提供了全新的家具和对象选项。好好在购买模式里看看房屋和花园的新对象。这里只是一部分简介。
完美小包热巧克力制造机
有了这台厨房用具，您的模拟市民就能在冷冷冬天享受一杯经典的热巧克力。
“用愚蠢塞满我”稻草人
鸟儿们在看到这个作物保护者之后，就不敢靠近您的作物了。
虚荣的小乡村梳妆台
用这个全新乡村风格的梳妆台让您的模拟市民随时随地美美的，即使他们只是在花园里除草。
查理喂鸡乐趣雕像
地精小心了！把这个新花园雕像放在后院，他就会主宰院子。
停车加油地毯
这张地毯非常适合放在赛车风格的房间里。注意：请在购买模式目录里寻找其它赛车风格对象
屋顶装饰雕像
利用屋顶雕像来提升屋顶的装饰等级。
新建筑工具和对象
从玻璃温室到自订游泳池，您的模拟市民可以享受许多新的建筑选项。这里是一部分新选项的介绍：
新游泳池工具
新工具来的正是时候，建造各种形状的自订游泳池，包括圆角、对角墙和不同瓷砖。
游泳池滑水道
提供模拟市民激起水花的全新跃入泳池乐趣的方式。
室内地基工具
利用本工具创造错层的房屋。
注意：记得在楼层放置连接梯，好让模拟市民可以到错层的上层区域，不过记得让房间保持开放，因为您无法用室内地基工具在房间较低区域装门。
提示与建议
＊还有什么比得上夏天的草莓甜美？记得在春天撒下种子，到了夏天模拟市民就能收成这些种植的水果了。
＊植物都喜欢雨水，而当它们浸湿后，需要的水分也会减少。不过要注意，一场突如其来的冰雹、或者更糟，一场可怕早到的大雪，都会对植物产生伤害。
＊如果您的模拟市民是茂盛花园骄傲的耕种者，他们可能从自己种植的作物上获得额外好处。只要将作物收割后放入冰箱，他们就会在煮菜时自动取用，做出更棒的食物。
＊如果您的模拟市民变得有点太“绿”，或许园艺俱乐部的成员可以告诉他们该怎么办。
参考资料：
http://bbs.gamesir.com/thread-11252-1-1.html