巴塞罗那队为什么要简称巴萨？

Question

如题所述

Answer 1

Barcelona 巴塞罗那， 有其简称为 Barca 这是西班牙语的读音， 音译过来就是巴萨。皇家马德里没有西班牙语的简称，皇马简称是中国给他的让中国人都好理解的名称，如果巴塞罗那也没有西班牙语简称的话，它可能在中文里就是巴塞或者巴罗或者巴那都有可能。不知这样你们能不能明白。

Answer 2

Barcelona，简称叫Barca（c因该带有小尾巴，不然在西班牙语中就应当读成巴卡，如马卡报Marca），音译过来就是巴萨。本回答被提问者采纳

Answer 3

一种昵称，或者说简称。外国人有这种习惯，比如“珍妮弗”，也许关系比较好的人就直接称呼为“珍妮”或者“珍”

Answer 4

Barcelona，简称叫Barca音译过来就是巴萨。在西班牙巴塞罗那的球迷就管他叫 Barca，中国翻译过来就是巴萨了！

Answer 5

barcelona 翻译过来为巴塞罗那或者巴萨罗那 故简称为巴萨