1、读音不同
however 英[haʊˈevə(r)] 美[haʊˈevɚ]
whatever 英[wɒtˈevə(r)] 美[wətˈevə(r)]
2、词性不同
however 可用作形容词、连词。
whatever可用作副词、代词。
3、意思不同
however
adv.然而;可是;无论如何;不管到什么程度。
conj.不管怎样。
whatever
pron.无论什么;任何（事物）;诸如此类;（表示不在乎，什么都可接受）什么都可以。
adj.无论什么…都;无论怎样…都;任何…也。
4、用法不同
whatever经常用于疑问句中,可加强语气,意思是“无论什么,不管什么”。
Franklin was free to do pretty much whatever he pleased
富兰克林几乎可以做自己喜欢做的任何事情。
whatever用作连接代词时，还可以用在让步状语从句中表示“无论什么”，引出的从句可以放在句首或句尾。当whatever所引导的从句如果是不说自明的，可以省略一部分。
Whatever can you mean?
你到底是什么意思？
whatever也可用作形容词,表示“无论什么，任何的”，只用作定语。
We shall love you whatever happens, Diana
戴安娜，不管发生什么，我们都爱你。
however属于副词，与whatever不同，不可作动词的宾语。whatever可作代词，因此可作动词的宾语，如whatever she say。
This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our duty
这很难抉择。不过，我们觉得自己有义务作出决定。
however后可直接加形容词/副词，再加主语，加谓语动词。在该结构句中，however表示“无论……，不管……”。
However we adopt healthcare reform, it isn't going to save major amounts of money
不管我们采取何种医疗改革措施，都省不下太多钱。