一路顺风用英文表示为：I wish you a happy voyage！其中voyage的意思是：旅程，旅行，航海，航空，远行。
拓展资料
1、祝你一路顺风！
I wish you a good [ happy] journey!
2、再见！一路顺风！
Goodbye! Bon voyage!
3、这样的车可以显示你已功成名就，并且一路顺风顺水。
These are cars which show you've arrived and had a good time along the way.
4、一路顺风！
Have a good trip! or Bon voyage!
5、我想你也很有趣，祝你一路顺风，“是”或不是吗？
I think you are also very interesting to have a good trip, yes or not?
6、他会祝你一路顺风，可能还会告诉你他的假期计划。
He will then wish you bon voyage, and probably tell you all about his vacation plans.
7、祝您一路顺风！有一趟安全的旅游。
Bon voyage! Have a safe tour.
8、朋友保重我希望你一路顺风。
Take care and so long. I hope you have a good trip.
9、我们将继续我们新的旅程，但愿我们一路顺风，永远生活在友谊与和平之中。
Our new journey will continue. And may it always continue in peace and in friendship.
10、我祝她一路顺风，希望她安全通过封锁线，找到她的情人。
I wish her luck; I hope she got through the lines and found her sweetheart.