麻烦英语高手帮我翻译成英文 谢谢 急

我叫颜牧,出身于1988年4月份,属龙的。是江苏省淮安人,现就读于淮阴师范学院,电子专业大学二年级学生。我出生在一个充满着温馨和谐的气氛的家庭里。父亲是学电子出生,以致从小我就对电子产生浓厚的兴趣。父亲对我的要求很严格,从小他就教导我做事要有毅力,对什么事情都要充满责任心。
母亲出生于电子工程师家庭,潜移默化的培养了我的严谨性格和对知识的渴望。在这种教育环境下我慢慢的长大成人了。从小我就成绩突出,性格开朗,喜欢交朋友。
步入初中之后,父母对我的学业更加严格要求。由于成绩突出曾担任学习委员班长之职,之后以优异的成绩考入重点高中。在掌握知识的同时,我也很喜欢美术,特别是漫画。曾多次代表校方参加比赛荣获奖项。同时我还喜欢国外音乐。就在那时我喜欢上了韩国歌曲。自此接触了少量的韩国语言。精通英语的同时让我掌握了一点点的韩国语!度过高中充实的3年后,2007年6月我以高出录取线考入淮阴师范学院继续4年电子通讯专业的学习。学习期间,结交了很多的朋友,扩充了交际领域,增加了我对生活的认识。更加珍惜我的大学生活!
通过对专业知识的学习,我了解到中韩自1992年建交以来,两国的各方面交流就以飞快的速度增长。
近几年来韩国与中国之间的经济和文化交流空前壮大。自此我萌生赴韩留学深造的想法。韩国是亚洲经济强
国,社会安定、人民友善的发达国家,国际贸易往来频繁。是我学习国际贸易知识与经验的最佳地点;
其次,贵国大学一流的师资和教学也是我学习进修的理想校园。并且贵国语言,礼节,建筑,服饰,饮食,娱乐等各方面文化是一直深深吸引着我想去接触了解的国度。
语言虽然有基础,但还有点欠缺,我打算在韩国首先学习语言,争取在最短时间内熟练掌握运用,尽早融入韩国社会,再继续我所选专业课的学习。因为对韩国语言有扎实的基础和对其有很多的了解,才能把握将要学的电子通讯专业学好。此期间在韩国学习以及各项其他费用均由我家人提供。他们都有稳定的工作和收入。尤其对我赴韩留学非常支持。在学习期间我会努力充实自己,利用一切时间提高自己的知识高度,学习先进的理念。
在结束所有的课程后,条件准许的话我会继续深造读研,或是返回中国。(回国理由:
把我所学的专业知识发挥出来并应用到实践工作中。目前的中国,已经加入世界贸易组织,经济蓬勃发展,
正吸引着国际复合型人才的目光,相信未来的中国,会有更大的发展空间和更多的机遇。所以我要努力提高自己的水平,体现我最大的价值)。
我想,我的这个目标会很快实现的,我会尽我所能为电子通讯事业出力,体现我最大的价值。

希望能帮到你:

My name is颜牧, born in April 1988, is the lung. Huaian person is of Jiangsu Province, now studying at the Huaiyin Teachers College, University of Electronics sophomore major. I was born in a warm and harmonious atmosphere of the family. Study electron-born father was so small on my interest in electronics. My father's very strict requirements, from a young age he taught me to act with a determination of what should be filled with a sense of responsibility.

Electronics Engineer mothers were born in the family, cultivate a subtle character and my serious desire for knowledge. In such an educational environment that I had grown up gradually. I will highlight the score from a young age, character, cheerful, likes to make friends.

Entered middle school, the parents of my academic requirements more stringent. Grade because of prominent members who monitor the study level, and then admitted to the grade in order to focus on outstanding high school. Knowledge at the same time, I also enjoy art, especially comic books. On several occasions on behalf of the school take part in the award winning game. At the same time I also enjoy foreign music. On me at that time on the likes songs Korea. Since then a small amount of exposure to the language of the Republic of Korea. At the same time, proficient in the English language so that I have a little Korean! Senior Spend 3 full years later, in June 2007 than admit I was admitted Huaiyin line 4-year colleges to continue to the major study of electronic communication. During the study, make a lot of friends, the expansion of the communication field, has increased my understanding of life. More cherish my college life!

Professional knowledge through study, I understand that the establishment of diplomatic relations between China and South Korea since 1992, since the two countries on various aspects in order to communicate very fast growth.

Korea and China in recent years between the growth of an unprecedented economic and cultural exchanges. Since my initiation赴韩ideas for further studies abroad. Korea is the Asian economies strong

Country, social stability and the people friendly countries, international trade frequently. I study international trade knowledge and experience the best place;

Secondly, the University of your class teacher and teaching is also ideal for my learning on campus. And your country, language, manners, architecture, costumes, catering, entertainment and other aspects of culture is deeply attracted me has always wanted to know the country contact.

Although there is the basis of language, but also the lack of points, I intend to study at Korea First of all languages, for in the shortest possible time master the use of Korea as soon as possible into the society, to continue my professional courses of study selected. Since the South Korean language has a solid foundation and there is a lot of their knowledge, can take hold of the study will be the major study of electronic communication. Study in Korea during this period as well as other costs provided by my family. They have a stable job and income. In particular, very supportive of my study赴韩. During the study will be at my efforts to equip themselves to use all time high enhance their knowledge, the idea of advanced study.

At the end of all of the course, the conditions of approval will continue my studies读研, or return to China. (Return reasons:

The study put my expertise into play and the work of the application to practice. At present, China has joined the World Trade Organization, economic development,

Is to attract international talent compound eyes, I believe the future of China, there will be more room for development and more opportunities. So I would like to strive to improve their own level, reflecting the value of my biggest).

I think my goal will soon realize this and I will do my best to contribute to the cause of electronic communications, reflecting the value of my biggest.

记得加分喔~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-08
I call YanMu, born in 1988, dragon in April. Who is in huaian, now studying in huaiyin normal college, electronic second-year university students. I was born in a full of warm harmonious atmosphere in the family. Father was born, that learn electronic since I began to generate interest in electronic. For my father is strict, he taught me to do perseverance, everything will be filled with responsibility.
Mother was born in electronic engineer, I trained on the character of knowledge and precise. In this kind of education environment I slowly grow up. Since I was outstanding achievements, the personality is bright, liking to make friends.
Enter junior high school, the parents of my school more strict requirements. Due to the achievement of learning committee served after the monitor, with excellent performance was high. In the knowledge at the same time, I also like art, especially the cartoons. The play had many representatives was awarded a prize. I also like music abroad. It was then that I like Korea songs. Since a Korean language contact. Proficient in English and I got a bit of Korean! Through high school full 3 years, June 2007 in Dali, I entered college above reason to 4 years of professional electronic communication studies. During the study, make a lot of friends, extended the communication area increased to life, I know. Cherish my university life!
Through the study of professional knowledge, I learned since 1992, China established diplomatic relations between the two countries, in all aspects of the exchange rate of the fast growth.
In recent years, South Korea and China's economic and cultural exchanges between the unprecedented. Since then I initiation in Korea studying abroad. South Korea is the Asian economy
Countries, the social stability, people's friendly developed countries, international trade. Is my studying international trade knowledge and experience of the optimal location,
Secondly, a university teachers and teaching is the first-class further my study the ideal campus. And your language, etiquette, architecture, clothing, food, entertainment, etc are always attracted to the cultural understanding to contact me.
Although there are basic language, but still lack, I'm going to learn languages in Korea, first in the shortest possible time mastering application, in south Korean society as soon as possible, and continue my courses study. Because of the Korean language have solid foundation and its many know, can grasp the electronic communications will learn professional well. During the study, and the other in South Korea by my family expenses. They all have a steady job and income. Especially for my study in Korea is supported. In the study period to enrich himself, I will use all the time to improve their knowledge and learning advanced the concept of height.
At the end of the course, after all I will continue to conditions, or graduate to return to China. (return reasons:
I learned to play the professional knowledge and applied to practical work. Currently, China has joined the world trade organization, economic booming,
Is attracting international talents, believe that the future of China, there will be more development space and more opportunities. So I will improve myself, my greatest value).
I think of this goal, I will soon, I'll do what I can, electronic communications business output value of me.
第2个回答  2009-04-08
以上各位大仙都够闲的,你们懂英语吗?不懂就别在这里误人子弟!是不是英语分好整啊?看看你们翻得狗屁不通,连个臭味都没有!本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-04-08
汗·楼上的是不是有点无耻了·翻得狗屁不通还要加分·