father in heaven can be taken away from me to accompany him there beside什么意思

Question

如题所述

Answer 1

　　Father in heaven can be taken away from me to accompany him there beside.这句话的意思是：天上的父（上帝、神）会把我带去那里陪他的。
　　这句话中，father是父、父亲、神父、天父的意思。
　　in heaven在天堂里。
　　take away from sb. to带某人到某地、把某人带走。
　　accompany陪伴，在……身边。
　　这句话的语境，是一个将死之人对身边的人说的话：“天堂里的神，会把我带到他身边陪伴他的。”
　　这里的him是指father。
　　there beside是指神的身边。‍