张若昀翻拍《雪豹》原因如下：
因为雪豹这部电视剧是由张若昀的父亲张健担任总制片人的，而最初选择的时候，张若昀饰演周卫国。
而投资人坚决要用文章来饰演周卫国，所以没办法，张建只有让自己儿子张若昀饰演了周卫国的弟弟角色，而张健为了弥补自己儿子饰演周卫国的愿望，所以又重新投资重拍了这部电视剧。
《雪豹》剧情简介
第一次淞沪抗战期间，苏州富家子弟周文与同学打赌，去前线慰问战士。在目睹了战争的残酷和中国军人的热血后，产生了弃笔从戎的念头。周文改名周卫国，参加了黄埔军校。因表现优异被派往德国军校。在德国学习的过程中，他认识了日本派来的竹下俊。
周卫国到达抗日根据地，亲手训练出中国第一支特种作战分队屡立奇功，而竹下俊也组织了最精锐的日本特战队，与周针锋相对。最终，周卫国的特战队战胜了日本特种部队，将日军彻底赶出根据地，并迎来了抗战的最后胜利。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考