1、上邪！我欲与君相知， 长命无绝衰。山无陵， 江水为竭，冬雷震震， 夏雨雪 ，天地合 ， 乃敢与君绝！
译文：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
出处：汉代无名氏《乐府诗集》
2、愿得一心人，白头不相离。
译文：满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
出处：西汉卓文君《乐府诗集》
3、入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。
译文：走入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境。
出处：唐李白《秋风词》
4、相思相见知何日？此时此夜难为情。
译文：朋又盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
出处：唐李白《秋风词》
译文：我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
出处：宋辛弃疾《稼轩长短句》
1、吾倾慕汝已久，愿聘汝为妇，托付中馈，衍嗣绵延，终老一生。
2、寂寥亭中，西子湖畔；月下独酌，却在暮色旁侧。此景甚好，此情惟轻，每每念及相知意，只把柳絮飘作花盏。
3、今，酒正甜，可把冰心吃入愁肠。今，情更稠，奈何浓至百饮不醉。
4、一日三千面，似君不是君。如偶遇一梦，骤雪吹山云。
5、既不能忘，何妨青鸟修红签一封，但破窗纱，免去情愫挠人。
6、鸳鸯比翼是好，流水落花也罢，只盼君赴了这杯矫情，无以为表，只一片痴心招待，香酥甘甜，任君自选。若君不至，妾亦不悔，只把锥心替了安睡，谢君难以共此生，得以保全琉璃梦。
7、情深至此，望君莫要见怪，只当平日对待。
8、天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结；世不灭，意难却，心已向佳人，百般愁绪结！亲爱的，我怕世界末日随时会来，所以我决定把存在心中已久的话向你诉说：“我想牵着你的手，永远永远不放开！”
9、寒夜黯冷香，北风搅愁肠，心中有明月，残星映淡妆，三径路途远，五更盼君郎，风雪傲寒霜，恩情勿相忘。你的笑颜就恰似一缕晨光，晕染了一抹相思悠长！
10、愿在衣而为领，承华首之余芳；悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！愿在裳而为带，束窈窕之纤身；嗟温凉之异气，或脱故而服新！愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩；悲佳人之屡沐，从白水而枯煎！愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬；悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆！愿在莞而为席，安弱体于三秋；悲文茵之代御，方经年而见求！愿在丝而为履，附素足以周旋；悲行止之有节，空委弃于床前！愿在昼而为影，常依形而西东；悲高树之多荫，慨有时而不同！愿在夜而为烛，照玉容于两楹；悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明！愿在竹而为扇，含凄飙于柔握；悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈！愿在木而为桐，作膝上之鸣琴；悲乐极而哀来，终推我而辍音！
11、人间春秋事，本一过客。踏风逐月，不曾停歇。桃李春风面，难免流连。相思入骨，不可弃也。 然人间不过数百载，美人易老，英雄白头。有花堪折直须折，劝卿惜时。四海八荒，风情山水。可否与之同游，相携白首。历经风雨，择地而居。共此余生？
12、姑娘其淑甚美兮，初见已难忘。绝世而独立，倾慕汝已久矣。见于与知乎，一笑倾人城，再顾倾人国。吾心沉醉，不能自拔。昔有曹植爱慕洛水之神，也有宋玉作赋歌颂神女。古人多情，如吾一般。思小梅之时，吾望独自吟诗。哼唱小曲，为你写诗。吾心眷恋，如今欢情未接，将辞而去。情不知所起，黯然而暝，忽不知处。情独私怀，谁者可语？惆怅垂涕，求之至曙。若余为之动心，私信足矣。
13、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
14、自诩美人难入眼，偏偏翩翩入心间。
15、但为君故，沉吟至今。
本回答被网友采纳