日语中“a”段与“i”是否要连读？

Question

比如“是(hai)”读成“害”而非“哈以”
“谢谢”中的 gozai 读成“高栽以”而非“高扎以”
但是“世界（sekai)”却读成“塞卡以”而非“塞开”
“a”段与“i”在一起到底要不要连读？

Answer 1

你所说的涉及到日语「语音」中〔元音弱化现象〕这一知识点,日语把这一现象称为〔母音无声化〕.较多出现在[辅音+元音]音节里的[い]和[う]元音弱化.元音也就是上楼所说的[あ 、い 、う 、え 、お].这里所说的弱化,指有时侯听的见辅音,听不见元音[い]和[う] ⒈例如:[つくえ]的[つ]音,[あります]和[です]的[す]音,[がくせい]的[く]音,它们好象只发辅音,不发元音[う] ⒉在例如[きって]的[き]、[ひとつ]的[ひ],它门也好象只发辅音,不发元音[い].这就充分说明了你在上文中所提[“あ”段与“い”在一起到底要不要连读？]的问题,关键不是要不要连读,而是元音[い]的发音弱化现象而已.
希望上述对你有所帮助,我决的你对日语研究的还挺深的,能把“あ”段和元音“い”的弱化联系起来.掌握元音的弱化现象会使日语语调流畅,否则会使语调特别呆版和刺耳.

Answer 2

はい是个例外，的确是读的比较快了一些，其他的有专门的发音顺序，我给都给列出来。
比如前面是哪一段的，后面如果仍是这一段的发音那就连读，最后两个也是例外え段后面是い段假名和お后面有う段假名，那么也要连读
あ（あ） い（い） う（う） え（え/い） お（お/う）
比如先生（せんせい）属于え段加い段，最后要连读

Answer 3

没有连读的说……
“是”也念做“哈一”只不过是“哈”的音比较强才误听成连读了。如果熟练了，日语是会说的非常快的，连在一起是常有的事。

Answer 4

读得快的时候会觉得有点连读，但是原则上是没有“连读”这个说法的，和中文拼音里面那个“ai”是不一样的