也许你对我只是新鲜感吧。古文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“也许你对我只是新鲜感吧”中的现代汉语词语可以翻译成古文词语。也许：或。你：汝。对：于。我：余。只是：乃。新鲜感：感新。吧：矣。“也许你对我只是新鲜感吧”用古文可以这样说：或汝于余乃感新矣。