英语翻译

1他到伦敦两年后才在一家国际银行找到一份工作(用it was not until that 翻译)
2传统教育比起网络教育对已学生和老师之间的互动有着更多的限制(communicate and intetaction )
3他对外国文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以寻找有用的信息(browse through )
4这些观众一定是错过了他们的音乐会演出否则会给予高度的评价(must have done speakhighly)
用括号的词翻译

1他到伦敦两年后才在一家国际银行找到一份工作(用it was not until that 翻译)
He did not find job until two years past,he just found a job in an international bank.
2传统教育比起网络教育对已学生和老师之间的互动有着更多的限制(communicate and intertaction )
Traditional education has more limitation than net education in communication and intertaction between student and teacher.

3他对外国文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以寻找有用的信息(browse through )
He is very interested in foreigh culture,offen browse through many books to find useful information.
4这些观众一定是错过了他们的音乐会演出否则会给予高度的评价(must have done speakhighly)
These audiences must miss their music party,or they will give speakingly evalutio.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-18
One.He did not find job until two years past,he just found a job in an international bank.
Two.communicate and intertaction.
These.He is very interested in foreigh culture,offen browse through many books to find useful information.
Four.These audiences must miss their music party,or they will give speakingly evalutio.
第2个回答  2009-04-18
1他到伦敦两年后才在一家国际银行找到一份工作(用it was not until that 翻译)
It was not until two years after he got to London that he found a job in a internatiional bank.

2传统教育比起网络教育对已学生和老师之间的互动有着更多的限制(communicate and interaction )
Traditional education has more restrictions than Internet education in communication and intrtaction between students and teachers.

3他对外国文化怀有浓厚的兴趣,经常博览群书以寻找有用的信息(browse through )
He is so interested in foreign culture that he often browses through a lot of books to seek for helpful information.
4这些观众一定是错过了他们的音乐会演出否则会给予高度的评价(must have done speakhighly)
The audience must have missed their concert,or they would speak highly of it.