while与when的区别挺多的，他们的意思就不一样，when译为：什么时候;当 ... 时;然后;可是;当 ... 时;时间。while译为： 当 ... 的时候;虽然;尽管;然而;一段时间;一会儿。
两个单词的用法还不一致。
1、when：用作疑问副词，用来询问某事曾发生或将要发生的时间，引导特殊疑问句;还可用作关系副词引导限制性定语从句、非限制性定语从句和表语从句，表示“是…时候的事”。例句：They stood respectfully when he entered the room.
2、while：用作连词时，表示“在…(过程)中，在…期间”。常用来引导时间状语从句，当主句的主语和while所引导的从句的主语一致时， while从句中的主语、谓语往往可以省去。例句：I lived in a hostel while I was a student.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考